- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
题芹圃画石
敦敏
傲骨如君世已奇,嶙峋更见此支离。
醉余奋扫如椽笔,写出胸中块垒时。
【注释】
题:犹题诗,就一事一物或一书一画等,抒发感受,题写诗句。多写于柱壁、书画、器皿之上。
芹圃:《红楼梦》作者曹雪芹的号。
爱新觉罗·敦敏:字子明,号懋斋,清太祖努尔哈赤第十二子英亲王阿济格的五世孙,理事官瑚玐之子。少年时与胞弟敦诚在右翼宗学读书。乾隆二十年(1755年),兄弟俩参加岁试,同列优等,曾授右翼宗学的总管。兄弟俩与曹雪芹都交往密切,弟敦诚诗才尤高,有歌行、七律赠、挽曹雪芹,是研究曹雪芹的重要史料。他还曾辑录友人诗文书翰为《闻笛集》,里面收有曹雪芹不少作品,可惜此集已散佚。敦敏家住北京内城西南角太平湖旁的槐园,是曹雪芹常到的地方。有《懋斋诗钞》。
傲骨:高傲不屈的性格。
奇:特殊、稀罕。
嶙峋:山崖,突兀貌;也形容人的瘦削、品格的刚直。
支离:奇离不正,异于常态;也形容人的衰残瘦弱。
醉余:酒醉之后。
扫:画;写。又,很快地左右移动。
如椽(chuán)笔:是赞美之辞,即“大手笔”的意思。
写:倾吐;发抒。又,摹画,绘画。
胸中磈礧(wěiléi):积郁胸中的不平之气。此言画中高低不平的石是心有不平的艺术反映。磈礧,通常写作“块垒”,即“丑磊”。指众石高低不平。
【译文】
我为就芹圃曹雪芹画的石头题写的诗句
敦敏
像你这样高傲的气骨世上稀少,你画出的石啊更现得奇特峻峭。你醉后意气风发挥动如橡大笔,写出了心中的不平腹中的牢骚。
【赏析】
乾隆二十五年(1760年),曹雪芹的好友敦敏相访,其时曹雪芹家贫已搬出城里,到郊外的香山健锐营居住。曹雪芹曾于醉后画一幅石图,抒写胸中郁积的不平。也许就把此画送给了敦敏,敦敏在画上题了这首诗。
从诗题中,可以知道曹雪芹画的是一幅墨石图。此诗中以石喻人,为读者描画出了曹雪芹的精神风骨和盖世奇才。
一、二句写曹雪芹的为人及其生活困苦。他一身傲骨,才情特出。但遭受生活折磨,瘦骨嶙峋,容颜憔悴。这里流露出赞赏、同情之感。
三、四句写曹雪芹画石。诗意谓:雪芹大醉后大笔挥洒——他的画石象征、寄托着胸中不平之气。
这诗句中,其实是暗暗地寄托着作者的友人曹雪芹的身世之感的。如今,他又把这块奇石绘之于丹青,其喻意,对于做为他的好朋友的敦敏来说,当然是不难看出的。在这一丛嶙峋支离的石头上,体现肴作者傲世而独立的精神风骨,寄托着作者对一种理想人格的想往,同时也表达出了一种超尘绝俗的孤独。傲骨如君,举世称奇,这一“奇”字的内涵是十分的丰富而又准确:人奇,石奇,书奇,才气更奇后面的三句诗,更是将这“奇”字进一步写得鲜活而具体:“醉余奋扫如椽笔,写出胸中磈礧时”。这一丛怪石,看去似作者醉后的余墨,而其实是作者胸臆的抒发。奋如橡之巨笔,诉胸中之不平,这正是曹雪芹写《红楼梦》一书的形象写照。
这首诗实际上是对曹雪芹的赞叹、同情,表现出他的精神世界。“醉余”、“奋扫”等语,不仅刻画雪芹作画时的状态,更曲传出其胸中愤懑之情。?
中国电视艺术家协会顾问李京盛:这首诗,短短二十八字。字字语义双关。它是对曹雪芹这幅画的创作意图的进一步阐示,也是对曹雪芹内心世界的深刻揭示。(《金元明清诗词曲鉴赏辞典》)
试题:
(四)阅读IV(本题共2小题,9分)阅读下面两首清诗,完成下面小题。
题自画石
曹雪芹
爱此一举石,玲珑出自然。
溯源应太古,堕世又何年?
有志归完璞,无才去补天。
不求邀众赏,潇洒做顽仙。
题芹圃画石(1)
敦敏
傲骨如君世已奇,嶙峋更见此支离。
醉余奋扫如椽笔,写出胸中块垒时。
[注](1)芹圃:曹雪芹的号。
15.下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.曹诗首联点明所画之石小巧玲珑,形态自然,暗含作者的审美情趣。
B.曹诗颈联中有志与无才对举,强化了诗人内心的无奈与沉郁。
C.敦诗用如椽笔的典故,是对曹雪芹文学创作成就的高度赞美与肯定。
D.同为题画诗,曹诗以哲思丰富画面的意蕴,敦诗以动态描写凸显绘画的情景。
16.这两首诗都围绕曹雪芹画石展开,但表达重点不同。请结合诗句简要阐述。(6分)
您可能关注的文档
- 2023年高考语文真题(新课标一、二卷)古代诗歌品读.docx
- 2024年高考语文真题(全国甲卷)古代诗歌品读.docx
- 2025-2026学年湖北省武汉市部分学校高三12月月考语文试题(含答案解析).docx
- 2025年上海市各区初三语文上学期期中考试作文题目集锦.docx
- 2026届高三第一次学业质量评价联考(八省联考)语文试题及答案.docx
- 2026年高考语文备考之成语典故及释义梳理辨析5(含历年真题).docx
- 2026年高考语文备考之文言文《李梦周传》训练.docx
- 2026年高考语文备考之一文说尽病句所有知识点:超全表格归纳+病句类型+规律总结+分类练习.docx
- 2026年高考作文素材积累之十大主题:多元角度+写作示范.docx
- 2026年九年级语文下册第三单元课外古诗词诵读统练(预习练)含答案.docx
原创力文档


文档评论(0)