great的词性、中文和例句.docxVIP

great汉语

great的词性主要为形容词，但在特定语境下也可作副词。作为形容词，great的意思层次非常丰富。其最原始、最直观的意思是大的、巨大的，用于形容物理尺寸、数量或范围。例如，agreatmountain（一座大山）、agreatcrowd（一大群人）。这层意思带有一种宏伟和壮观的色彩。其次，great最常用的意思是卓越的、了不起的、绝妙的，用来对某人、某事或某物进行高度评价和赞美。这是它作为正面评价词的核心用法，如agreatleader（一位伟大的领袖）、agreatidea（一个绝妙的主意）、agreatmovie（一部很棒的电影）。再者，great可以表示重要的、重大的、著名的，强调某事物在历史、社会或某个领域中的分量和影响力。例如，agreateventinhistory（历史上的一个重大事件）、thegreatartistsoftheRenaissance（文艺复兴时期的伟大艺术家们）。此外，great还可以用来形容程度或强度，意为非常的、极大的，通常与抽象名词连用，如greatpain（剧痛）、greatexcitement（极大的兴奋）、greatdifficulty（巨大的困难）。在较为正式或文学化的语境中，great还可以表示（时间）久远的或（距离）遥远的，如agreatwhileago（很久以前）。作为副词，great的用法相对口语化和非正式，主要意思是非常好、很棒，常用于美式英语中。例如，当别人问Howareyou?时，可以回答Imdoinggreat.（我过得很好）。它也可以用来修饰动词，表示成功地或很好地，如Theplanworkedgreat.（计划进行得很顺利）。

在固定搭配和用法方面，great的组合能力极强，构成了大量常用表达。agreatdealof或agreatmany是表示大量、许多的经典短语。begreatat(doing)something意为擅长（做）某事。takegreatpleasure/pain/pridein(doing)something表示从（做）某事中获得巨大乐趣/煞费苦心做某事/对（做）某事感到非常自豪。习语Greatmindsthinkalike（英雄所见略同）是表达观点一致时的幽默说法。thegreatandthegood指的是达官贵人，社会名流。thegreatoutdoors是一个充满魅力的短语，指广阔的户外，大自然。在赞美他人时，可以说Youredoingagreatjob（你做得非常棒）。在表达期待时，Itwouldbegreatif...（如果……那就太好了）是非常实用的句型。此外，还有agreatsuccess（巨大的成功）、agreatsurprise（一个巨大的惊喜）、haveagreattime（玩得开心）等无数日常搭配。深入理解这些用法，能让你在表达赞美、强调程度和描述宏大概念时，语言更加生动有力。

Heisagreatleaderwhoinspireseveryone.他是一位能激励每个人的伟大领袖。

Wehadagreattimeatthepartylastnight.我们昨晚在派对上玩得很开心。

TheGreatWallofChinaisatrulymagnificentsight.中国长城是一处真正宏伟的景象。

Sheshowedgreatcourageduringthedifficulttime.在困难时期，她表现出了巨大的勇气。

Itsagreatopportunityforyoutolearnnewskills.对你来说，这是一个学习新技能的绝佳机会。

Hefeltagreatsenseofreliefafterfinishingtheexam.考完试后，他感到了极大的解脱。

Thenovelisconsideredoneofthegreatworksofthe20thcentury.这部小说被认为是20世纪的伟大作品之一。

Howareyoufeeling?Imfeelinggreat,thanksforasking.你感觉怎么样？我感觉很好，谢谢关心。

Therewasagreatdealofworktobedonebeforethedeadline.截止日期前有大量的工作要做。

AlexandertheGreatwasoneofhistorysmo