咨询服务协议中英文版.docxVIP

咨询服务协议(ConsultingServicesAgreement)

引言(Introduction)

在商业活动中，专业的咨询服务往往能为企业带来关键性的指导与支持。为确保咨询服务的顺利开展，明确双方权利义务，一份规范的咨询服务协议至关重要。以下提供一份咨询服务协议的中英文范本，供参考。

一、协议双方(PartiestotheAgreement)

甲方（委托方）：[委托方全称]

法定代表人/授权代表：[姓名]

地址：[详细地址]

联系方式：[邮箱及电话]

PartyA(Client):[FullLegalNameofClient]

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:[Name]

Address:[DetailedAddress]

ContactInformation:[EmailandPhone]

乙方（咨询方）：[咨询方全称]

法定代表人/授权代表：[姓名]

地址：[详细地址]

联系方式：[邮箱及电话]

PartyB(Consultant):[FullLegalNameofConsultant]

LegalRepresentative/AuthorizedRepresentative:[Name]

Address:[DetailedAddress]

ContactInformation:[EmailandPhone]

二、鉴于条款(WhereasClauses)

1.甲方希望获得乙方提供的特定领域专业咨询服务，以解决其在[简述背景或问题]方面的需求。

2.乙方拥有提供此类咨询服务所需的专业知识、技能和经验，并同意接受甲方的委托。

3.双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，经友好协商，达成如下协议，以兹共同遵守。

1.ClientdesirestoobtainprofessionalconsultingservicesinaspecificfieldfromConsultanttoaddressitsneedsregarding[briefdescriptionofbackgroundorissue].

2.Consultantpossessesthenecessaryprofessionalknowledge,skills,andexperiencetoprovidesuchconsultingservicesandagreestoaccepttheengagementfromClient.

3.Bothparties,onthebasisofequality,voluntariness,fairness,andgoodfaith,havereachedthefollowingagreementthroughfriendlyconsultation,tobejointlyobserved.

三、定义与释义(DefinitionsandInterpretations)

3.1咨询服务(ConsultingServices):指乙方根据本协议约定，为甲方提供的[具体服务类别，如：战略规划、运营管理、市场分析、技术支持等]方面的专业建议、方案、报告、培训或其他相关智力支持活动。

3.2服务成果(Deliverables):指乙方在履行咨询服务过程中，按照本协议约定应提交给甲方的各类报告、方案、计划、分析、软件、代码、模型、图纸或其他形式的工作成果。

3.3保密信息(ConfidentialInformation):指在本协议签订及履行过程中，一方（“披露方”）向另一方（“接收方”）披露的，标明为保密或根据其性质reasonably应当被接收方视为保密的任何信息、数据、文件、技术、诀窍、商业秘密等。

3.4生效日期(EffectiveDate):指本协议第[对应条款编号]条约定的协议生效日期。

3.5服务期限(ServicePeriod):指本协议第[对应条款编号]条约定的乙方提供咨询服务的起止期间。

3.1ConsultingServices:Referstotheprofessionaladvice,solutions,reports,training,orotherrelevantintellectualsupportactivitiesprovidedbyPartyBtoPartyApursuanttothisAgreementi