bug的词性、中文和造句.docxVIP

bug意思

作为名词，bug最原始、最基本的意思是虫子，昆虫。在日常口语中，这是一个泛指，可以用来称呼任何小型的爬行或飞行的昆虫，比如甲虫、蚂蚁、蜘蛛等。虽然在严格的昆虫学中，bug特指半翅目昆虫（如臭虫、蝉），但在日常交流中，其范围要大得多。其次，bug引申为病菌，病毒，通常指引起轻微疾病（尤其是肠胃不适或感冒）的微生物，例如astomachbug（肠胃炎病毒）。再次，也是当今最流行的一个意思，bug指（程序、系统、机器等的）缺陷，漏洞，故障。这个用法源于计算机科学的早期，据说是因为一只真正的飞蛾卡进了哈佛大学的MarkII计算机，导致其出错，从此bug就成了程序错误的代名词。此外，bug还有一个比较特殊的含义，指窃听器，即一个隐藏的微型麦克风，用于秘密监听。最后，在非正式语境中，bug还可以指小毛病，小问题或指对某事物极大的热情，着迷，如thetravelbug（旅行热）。作为动词，bug的意思主要与其名词的引申义相关。最常见的意思是烦扰，打扰，使……烦恼。这是一个非常口语化的用法，表达某人或某事持续地惹恼或干扰你，让你心神不宁。其次，动词bug还有一个与名词窃听器直接相关的意思，即在（某处）安装窃听器，指进行秘密窃听的活动。

bug常见的短语有：snugasabuginarug:非常舒适安逸，暖和舒适。这是一个非常形象的习语，用来形容一个人像地毯里的小虫子一样温暖舒适。catchabug:染上小病，生病。通常指感冒、肠胃炎等不太严重的疾病。buginthesystem:系统中的漏洞。这是一个非常通用的表达，不仅指计算机系统，也可以指组织、计划或流程中的缺陷。bugoff:（非正式，粗鲁地）走开，别烦我。一个用于驱赶他人的祈使句。bugout:（非正式）惊慌失措，匆忙逃离。描述因恐惧或压力而突然失去冷静并逃跑。在句型上，作为名词，bug可以作主语、宾语或表语。例如，Abugiscrawlingontheleaf.（主语）；Ihatebugs.（宾语）；Thisproblemisarealbug.（表语）。作为动词，bug是及物动词，后面直接跟宾语。例如，Theconstantnoiseisbuggingme.（持续的噪音让我很烦）。Theybuggedtheambassadorsoffice.（他们在大使的办公室里安装了窃听器）。

在用法上，语境是决定bug含义的关键。在谈论自然或家居环境时，它通常指昆虫。在谈论健康时，它可能指病菌。在科技、工作或项目讨论中，它几乎总是指程序错误或系统缺陷。在表达个人感受时，它作为动词表示烦扰。而窃听器的含义则多见于间谍、犯罪或政治惊悚题材的语境中。

Thereisabugcrawlingonthewindow.有一只虫子在窗户上爬。

IthinkIcaughtastomachbug.我想我染上了肠胃炎。

Theprogrammerisworkinghardtofixacriticalbuginthesoftware.程序员正在努力修复软件中的一个严重漏洞。

Somethingabouthisconstanttappingisreallybuggingme.他不停地敲击手指，这真的让我很烦。

Thespiesplantedabugintheambassadorsphone.间谍们在大使的电话里安装了窃听器。

Mysonlovescatchingbugsinthegarden.我儿子喜欢在花园里抓虫子。

Ivegotthetravelbugandwanttoexploretheworld.我得了旅行热，想去探索世界。

DontbugmewhileImtryingtoconcentrate.当我努力集中注意力时，别来烦我。

Thenewvideogamewasreleasedwithafewannoyingbugs.这款新视频游戏发布时带有一些烦人的小毛病。

Shefeltassnugasabuginarugunderthewarmblanket.她在温暖的毯子下感觉非常舒适安逸。

Abuginthesystemcausedtheentirenetworktocrash.系统中的一个漏洞导致整个网络崩溃。

Hetoldhislittlesistertobugoffandleavehimalone.他告诉他妹妹走开，别打扰他。

Thesecurityteamswe