2014年国际文凭瑞典语文学高级试卷一评分与评卷说明.pdfVIP

MARKINGNOTES

REMARQUESPOURLANOTATION

NOTASPARALACORRECCIÓN

May/mai/mayo2014

SWEDISH/SUÉDOIS/SUECOA:

LITERATURE/LITTÉRATURE/

LITERATURA

HigherLevel

NiveauSupérieur

NivelSuperior

Paper/Épreuve/Prueba1

这些评分说明是文件，本次考试的评卷人员使用。

它们属于国际文凭组织的财产，国际文凭，

或分发给任何其他人员。

Thesemarkingnotesareandfortheexclusiveuseof

examinersinthisexaminationsession.

TheyarethepropertyoftheInternationalBaccalaureateandmust

notbereproducedordistributedtoanyotherwithoutthe

authorizationoftheIBAssessmentCentre.

获得认可且质量尚可的具有以下特征：

•识别并评述托拉日益增长的焦虑以及对即将发生不幸事情的预感•识别并评述对托

拉绝望地试图与克取得联系并赶上他的详细描写•注意到对托拉巨大呼喊声的详

细描述以及它所的巨大•评述强有力结尾，包括托拉对克溺水的反应，

以及它是如何以一种近乎般的精确性描绘出来的。

优秀和出色的还应具有以下特点：

•注意到并评述皮衣的角色——例如，段落的开头和结尾都提到了这件皮衣•注意到托

拉日益增长的恐惧是如何通过视觉和听觉，甚至几乎通过一种预示的第六感

来描绘的（第9行）•注意到该段落虽然不是以第一人称叙述，但明显是从托拉的视角

出发的，见第5行的例子•评述文中仅有的两次直接呼喊“克”和“躲开”的重要

性•语言中丰富的细节描写，包括形容词和比喻。

2.

被合格且相当不错的文章具有以下特点：

•识别并以合理的方式评述了主要意象——一辆高速穿越夜色的火车•识别出至少一些

用于强调我们对速度感受的修辞手法——除了显而易见的标题之外，还包括短小的诗

行以及结尾处对“前进！”这一号召的重复•注意到标点符号的有意义使用，例如破折

号等。

更优秀和出色的文章还具有以下特点：

•还识别出对火车化描写所起的重要作用（例如参见第二诗节第1行，但更明显

的是在第二和第三诗节中）•识别并评述了环形结构——化的示意信号灯以及使