2026年上海市嘉定区高三语文一模文言文《孙承宗》详解.docxVIP

（四）阅读下文，完成第14—19题。（19分）

①孙承宗，字雅纯，高阳人。貌奇伟，须髯裁张。与人言，声股（声音震动）墙壁。始为县学生①，投经边郡。喜从材官②老兵究问险要厄塞，用是晓畅边塞。天启元年进少詹事。时沈辽相继失，举朝汹汹，廷臣亦皆以承宗知兵，遂推为兵部添设侍郎，主东事。未几，清兵逼广宁，遂拜承宗兵部尚书兼东阅大学士。

【译文】孙承宗，字雅纯，高阳人。他相貌奇特，身材高大，胡须整齐地张开。与人交谈时，声音洪亮，震得墙壁都仿佛在颤动。当初孙承宗考入县学为生员，到边地讲授经学。在那里他喜欢跟着一些武官和老兵穷根究底询问重要险峻的要塞，因此通晓边地事务。天启元年，孙承宗晋升为少詹事。当时沈阳、辽阳相继失守，朝廷上下议论纷纷，大臣们都认为他通晓军事，于是推举他为兵部增设侍郎，负责东部战事。不久，清军逼近广宁，朝廷于是任命孙承宗为兵部尚书兼东阁大学士?。

②当是时，忠贤益（更加）盗柄。以承宗功高，欲亲附（拉拢）之。承宗不与交一言，忠贤由是大憾（怨恨）【孙承宗刚正不阿，不巴结权贵，结果得罪了魏忠贤，埋下了被报复的伏笔。】。会（适逢）忠贤逐杨涟、高攀龙等，承宗□请以贺圣寿入朝，欲因是论其罪。忠贤悸甚，绕御床哭。帝亦为心动，令内阁拟旨：“无旨离信地③，非祖宗法，违者不宥”【魏忠贤失势后向皇帝求情，皇帝虽心软但仍坚持法度，体现明代皇权与宦官关系的复杂性。】。承宗抵通州，闻命而返。

【译文】就在这个时候，魏忠贤更加把持朝政大权。他因为孙承宗功劳高，想拉拢他?。孙承宗不跟他说一句话，魏忠贤因此非常怨恨?。适逢魏忠贤驱逐杨涟、高攀龙等人，承宗?上疏?请求以祝贺皇帝寿辰入朝，想借此机会弹劾他的罪行。忠贤（魏忠贤）非常害怕，围着皇帝的床痛哭。皇帝也被打动，让内阁拟旨：“没有圣旨就离开信地，不符合祖宗法度，违者不赦。”孙承宗抵达通州时，听到皇帝的命令后便返回了。?

③（崇祯二年十二月四日）有祖大寿之变。大寿，辽东前锋总兵官也，偕崇焕入卫。见崇焕下吏（交给官吏治罪），惧诛，遂与副将何可纲等率所部万五千人东溃，远近大震。承宗闻，急遣都司贾登科赍（携带）手书慰谕大寿，而令游击④石柱国驰抚诸军。承宗奏言：“大寿危疑已甚，因讹言激众东奔，非部下尽欲叛也。当大开生路，曲收众心。辽将多马世龙旧部曲，臣遣世龙驰谕，其将士必解甲归，大寿不足虑也。”帝喜从之。承宗密札谕大寿急上章自列，且立功赎督师罪，而已当代为剖白。大寿诺之具列（详细陈述）东奔之故悉如将士言帝优诏报之命承宗移镇关门。诸将闻承宗、世龙至，多自拔来归者。大寿妻左氏亦以大义责其夫，大寿敛兵（收拢军队）待命。承宗至，人心始定（强调承宗到来对稳定局势的关键作用）。

【译文】崇祯二年十二月四日，祖大寿之变。大寿是辽东前锋总兵官，陪同崇焕一起进入京城护卫。见到袁崇焕被逮捕下狱，害怕被诛杀，于是与副将何可纲等人率领部下一万五千人向东溃逃，远近为之震动。听到消息后，承宗立即派遣都司贾登科携带亲笔书信前去安抚大寿，同时命令游击石柱国迅速前往军中稳定局势。孙承宗在奏言中分析：祖大寿因局势危急和疑虑重重，又受错误传言煽动而率军向东溃退，但这并非其部下全体都有叛变意图。他建议应主动开辟宽大出路，以委婉方式收服人心。皇帝高兴地采纳了他的建议。孙承宗秘密写信告诉祖大寿，让他赶快上奏章?分条说明自己的情况?，并且?立功来赎袁崇焕的罪过?，而?自己会代为辩白?。大寿应允详细陈述了东奔的原因，完全符合将士们的说法，皇帝下诏嘉奖他，并命令承宗移镇到关门。将领们听到承宗和世龙抵达的消息，大多自行脱离原主、前来归顺。?大寿的妻子左氏也用大义责备她的丈夫，大寿于是收兵等待命令。?????

④(崇祯)十一年，清兵深入内地。以十一月九日攻高阳，承宗率家人拒守。明日城陷，被执。望阙叩头，投冠而死，年七十有六。

【译文】(崇祯)十一年，清兵深入内地。十一月九日进攻高阳，承宗带领家人抵抗防守。明天城池将被攻破，我将被俘。遥望朝廷方向叩头后，投掷官帽而死，终年七十六岁。?

(选自《明史》)

【注释】①县学生：明、清指经本省各级考试入府、州、县学者，通名生员，习称秀才，亦称诸生。故考入县学者，称为县学生。②材官：低级武官。③信地：军队驻扎和管辖的地区。④游击：武官名。游击将军的简称。

14.解释下列加点词在句中的意思。(2分)

(1)由是大憾??????????(2)贾登科赍手书慰谕大寿?????

【答案】14.（2分）（1）怨恨（2）携带

【解析】（1）魏忠贤因此非常怨恨；（2）承宗立即派遣都司贾登科携带亲笔书信前去安抚大寿。

15.结合文意，为下列句中的加点词选择释义正确的一项。(2分)

(1)声股墙壁（???）

A.缺漏B.震动????C.怨恨????D.悔恨

【答案】15.（1）B

【解析】声音洪亮，震得墙