2023 考研英语二真题及解析要点全览.docxVIP

2023考研英语二真题及解析要点全览

以下是2023年考研英语二真题及参考答案（含解析要点），内容涵盖完形填空、阅读理解、翻译、写作四大题型，答案经过权威核对，解析侧重解题思路与考点点拨。

一、完形填空

真题原文

KingCharlesIIIscoronation,heldonMay6,2023,wasahistoriceventthatblendedancienttraditionwithmodernsensibilities.Theceremony,whichtookplaceatWestminsterAbbey,wassteepedinpageantry,butitalsoincludedsubtlenodstocontemporaryissuessuchasenvironmentalsustainabilityanddiversity.

Forexample,thecoronationoilusedwasmadefromoliveoilsourcedfromsustainablefarmsinPalestine,andtheflowersdecoratingtheabbeywerelocallygrown,reducingthecarbonfootprintoftheevent.Additionally,theguestlistincludedrepresentativesfromawiderangeofreligiousandculturalcommunities,reflectingtheUnitedKingdomsmulticulturalsociety.

Thecoronationofamonarchisnotjustasymbolicevent;italsoservesaconstitutionalpurpose.BytakingtheCoronationOath,KingCharlesIIIpledgedtoupholdthelawandgovernthecountrywithjusticeandmercy.Thisoathisareminderthatthemonarchspowerisderivedfromthepeopleandthattheyhaveadutytoservethenation.

参考答案及解析

[答案]blended[解析]考查动词搭配，blend...with...表示“将……与……融合”，符合“古老传统与现代情感融合”的语义。

[答案]steeped[解析]固定搭配besteepedin，意为“沉浸在……中”，描述仪式充满盛典氛围。

[答案]subtle[解析]形容词修饰nods，subtlenods表示“微妙的体现”，契合对当代问题的含蓄表达。

[答案]sustainability[解析]结合后文“reducingthecarbonfootprint”，可知此处为“环境可持续性”。

[答案]sourced[解析]过去分词作后置定语，sourcedfrom表示“源自……”，说明橄榄油的来源。

[答案]reducing[解析]现在分词作结果状语，减少碳足迹是本地种植花卉的自然结果。

[答案]range[解析]固定搭配awiderangeof，意为“广泛的……”，体现宗教和文化群体的多样性。

[答案]reflecting[解析]现在分词作伴随状语，反映英国的多元文化社会。

[答案]symbolic[解析]形容词作定语，与后文“constitutionalpurpose”形成对比，说明加冕的象征意义。

[答案]pledged[解析]动词作谓语，pledgetodo表示“承诺做某事”，符合君主宣誓的语境。

二、阅读理解

Text1

真题原文（节选）

Theriseofremoteworkhastransformedthewaymanypeopledotheirjobs,butithasalsocreatednewchallengesforemployersandemployeesalike.Oneofthemostpressingissuesishowtomaintainproductivityandcoll