ISO 9001：2026 (DIS) 中英文对照表.docxVIP

Qualitymanagementsystems—Requirements

Systemèsdemanagementdelaqualité—ExigencesCS:03.100.70;03.120.10

Thisdocumentiscirculatedasreceivedfromthecommitteesecretariat.

ISO/CENPARALLELPRO

ISO/CENPARALLELPROCESSING

Referencenumber

ISO/DIS9001:2025(en)

DRAFT

InternationalStandard

ISO/DIS9001

ISO/TC176/SC2Secretariat:BSI

Votingbeginson:

2025-08-27

Votingterminateson:2025-11-19

THISDOCUMENTISADRAFTCIRCLATELFORCOMMENTSANDAPPROVAL.ITISTHEREFORESUBJECTTOCHANGEANDMAYNOTBE

REFERREDTOASANNTERNATIONAL.

STANDARDUNTILPUBLISHEDASSUCH.

INADDITIONTOTHEIREVALUATIONASBEINGACCEPTABLEFORINDUSTRIAL,

TECHNOLOGICAL.COMMERCIALANDUSER

PURPOSES,DRAFTINTERNATIONALSTANDARDSMAYONOCCASIONHAVETOBECONSIDERED

INTHELIGHTOFTHEIRPOTENTIALTOBECOMESTANDARDSTOWHICHREFERENCEMAYBE

MADEINNATIONALREGULATIONS.

RECIPIENTSOFTHISDRAFTAREINVITEDTO

SUBMIT,WITHTHEIRCOMMENTS,NOTIFICATIONOFANYRELEVANTPATENTRIGHTSOFWHICH

THEYAREAWAREANDTOPROVIDESUPPORTINGDOCUMENTATION.

?ISO2025

ISO/DIS9001:2025(en)

ISO2025-Allrightsreserved

ii

COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT

?ISO2025

Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,orrequiredinthecontextofits

implementation,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedotherwisein

anyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,orpostingontheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.Permissioncanbe

requestedfromeitherISOattheaddressbeloworISOsmemberbodyinthecountryoftherequester.

保留所有权利。除非另有规定或在其实施过程中要求，否则未经事先书面许可，不得以任何形式或通过任何电子或机械方式（包括影印）或在互联网或内联网上发布本出版物的任何部分进行复制或利用。可以向以下地址的ISO或请求者所在国家/地区的ISO成员机构申请许可。

ISOcopyrightoffice

ISO版权局

CP401·Ch.deBlandonnet8

CH-1214Vernier，GenevaPhone:+41227490111

Email:copyright@

Website:

PublishedinSwitzerland

Contents目录

Foreword前言

Introduction引言

0.1General0.1总则

0.2Qualitymanagementprinciples0.2质量管理原则

0.3Processapp