2025年学历类自考专业(英语)国际商法-英语写作基础参考题库含答案解析.docxVIP

2025年学历类自考专业(英语)国际商法-英语写作基础参考题库含答案解析

一、单项选择题

下列各题只有一个正确答案，请选出最恰当的选项（共30题）

1、国际合同的基本结构通常包括哪两部分？

A.引言和条款

B.争议解决和附录

C.通知条款和签署页

D.不可抗力和争议解决

2、法律术语“ForceMajeure”（不可抗力）的准确英文翻译是？

A.CompulsoryForce

B.NaturalDisaster

C.ForceMajeure

D.EmergencyClause

3、商务信函的格式要求中，哪项是必须包含的？

A.涉及金额的条款

B.公司信头、日期、收件人信息

C.个人签名和电话号码

D.第三方见证人

4、合同终止条款通常出现在合同结构的哪个位置？

A.引言部分

B.争议解决部分

C.条款末尾

D.附录中

5、法律术语“Indemnification”（赔偿）对应的英文缩写是？

A.I/C

B.L/C

C.D/P

D.I/C

6、国际商法中，争议解决的常见方式不包括？

A.仲裁

B.调解

C.诉讼

D.网络投票

7、合同条款中“双方权利义务”的英文表述最准确的是？

A.RightsandObligationsofParties

B.LegalCompliance

C.ConfidentialityClause

D.PaymentTerms

8、合同生效的必要条件中，哪项不是？

A.签署

B.交付

C.资金担保

D.法定期限

9、法律术语“Jurisdiction”（管辖权）的英文全称是？

A.LegalAuthority

B.CourtCompetence

C.Jurisdiction

D.ArbitrationPower

10、合同终止的常见法律原因不包括？

A.违约

B.合同到期

C.政府禁令

D.不可抗力

11、国际商法英语写作中，法律术语的准确性对文书效力有何影响？

A.影响不大，只需表达清晰

B.可能导致条款歧义或无效

C.仅影响专业读者理解

D.必须完全符合母语习惯

12、国际商事合同中，不可抗力条款通常包含哪些内容？

A.免除违约责任

B.允许延期履行

C.规定损害赔偿上限

D.要求提供保险证明

13、法律英语被动语态的使用频率如何？

A.高频使用以强调客观性

B.与日常英语使用频率相当

C.仅用于正式判决书

D.完全避免使用

14、国际仲裁协议中，管辖权的确定方式有哪些？

A.任意选择仲裁机构

B.必须约定仲裁规则

C.优先适用仲裁地法

D.由仲裁庭自行决定

15、法律英语句式结构有何显著特点？

A.多用短句和复杂从句

B.强调主谓宾结构

C.避免使用比喻修辞

D.必须包含条件句

16、国际商事合同中的争议解决条款通常包含哪些内容？

A.诉讼管辖法院

B.争议解决方式选择

C.仲裁机构名称

D.调解期限约定

17、法律英语中shall的用法有何特殊含义？

A.表建议性义务

B.表示强制性法律义务

C.仅用于诉讼请求

D.必须大写显示

18、国际货物销售合同中，货物检验条款的关键要素包括？

A.检验期限与机构

B.检验标准与方法

C.检验费用承担方

D.延期交货的罚则

19、法律英语标点符号使用有何特殊要求？

A.必须使用中文标点

B.长句间多用逗号分隔

C.条款序号使用罗马数字

D.分号用于并列分项

20、国际商事仲裁的组成方式包括？

A.1名独任仲裁员

B.双方各自指定1名仲裁员

C.第三方指定全部仲裁员

D.仲裁院直接指定全部

21、英语商务信函中，结尾敬语“Yoursfaithfully”适用于哪种对象？

A.已熟悉的客户

B.未曾面的谋新客户

C.同行企业

D.上级主管

A.已熟悉的客户

B.未曾谋面的新客户

C.同行企业

D.上级主管

22、法律英语写作中，最核心的要求是？

A.使用复杂句式

B.确保条款明确无歧义

C.优先口语化表达

D.多用修辞手法

23、国际商法合同中，不可抗力条款的英文常用表述是？

A.ForceMajeure

B.Non-ContingentClause

C.ImpossibilityClause

D.ExceptionClause

24、商务信函中结尾敬语Yoursfaithfully适用于哪种收件人？

A.已知对方姓名