吉林动画学院《实用英语翻译技巧》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

装订线

装订线

PAGE2

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

吉林动画学院

《实用英语翻译技巧》2023-2024学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

五

六

总分

得分

第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）

1、—Isay,Harry.Whatdidyousaytothelaid-offworkerjustnow?

—Nothing.Itomyself.

A．hadonlytalked B．amonlytalking C．havejusttalked D．wasjusttalking

2、As______healthierlifestyleisbeingpromoted,thebicyclehasalsobecomeatoolthatkeepspeopleon______go.

A．the;a B．a;a

C．a;the D．a;/

3、WhitneyHouston’ssuddendeathsuggeststhatdrugabuseissuchaseriousproblem________weshoulddealwithitappropriately.

A．as B．that C．which D．where

4、Thedrumsofwararebeatingonceagain.AstensionsrisebetweenAmericaandIran,Chinaappealstobothsidesto________.

A．standby B．comealong

C．stepback D．sticktogether

5、InBeijing,morethan21,100people________todonatetheirbodiesbytheendof2017,asthecitypromotedabodydonationcampaignfrom1999.

A．haveappliedB．hadapplied

C．wouldhaveappliedD．applied

6、Theyovercamesomedifficultiesandcompletedtheworkaheadoftime,________wassomethingwehadnotexpected.

A．that B．which

C．it D．what

7、Tianjinsoccerfanswonderhowlongitwillbe______thepopularsoccerstar—SunkecanappearinthefieldsinTianjinasamemberofTianjinTianhaisoccerteam.

A．before B．since

C．until D．where

8、Personallyspeaking,________thegrandblueprintintorealityisalongprocess.

A．turning B．turn

C．turned D．havingturned

9、Membershipofthisclubisopentothosewhoareitsaim.

A．insalutetoB．inhonourof

C．inlinewithD．insympathywith

10、Tobeanexpert,abeginnerneedstogothroughaseriesof_____stages.

A．intermediateB．liberal

C．overallD．demanding

第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。

A

Whilewealltrytofindhappiness,sometimeswestillendupfeelinglow.Whilemostpeoplecancontrolthisfeeling,lowmoodscanstaywithsome,