基于文本风格迁移的文言文-现代文翻译.pdf

基于文本风格迁移的文言文-现代文翻译.pdf

摘要

文言文-现代文机器翻译的技术突破承载着多维度的文明价值。作为中华文

明绵延三千年的语言结晶,文言文与现代文在语法结构、语义表达层面存在系统

性代际差异,传统解读依赖专业训诂的局限性亟待技术破局。文言文-现代文机

器翻译逐渐受到了越来越多的关注,并展现出其重要的研究意义。

文言文作为一种高度凝练的书面语言,其显著特征在于通过词汇的精炼选择

来实现表达效率最大化。这种独特的语言风格主要体现在成分省略这一典型现象

上,特别是在人物指称方面,常常采用姓氏省略等形式来实现快速指涉,从而避

免冗赘

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档