热门委托翻译合同.docxVIP

热门委托翻译合同

背景

在全球化的背景下，越来越多的企业开始关注国际市场，而语言障碍也成为企业拓展国际市场的一个难题。因此，委托翻译公司或翻译个人进行翻译成为了一种普遍的选择。

委托方和受托方

本合同涉及的委托方为__________（以下简称委托方），受托方为__________（以下简称受托方）。

翻译的范围

受托方应当按照委托方的要求，对于以下文件共计__________份进行翻译：

翻译的内容应当完整、准确、文意清晰，符合原意，遵循文化习惯和法律法规，不得有漏译、误译、乱译等情况。

或涉及涉及专业术语，受托方应当保证在翻译过程中对其进行正确理解和正确表述。

联络人

委托方和受托方的联络人如下：-委托方联络人：姓名、电话、邮箱、地址-受托方联络人：姓名、电话、邮箱、地址

工作期限

受托方应当按照委托方的要求，在合同签署之后的__________个工作日内完成翻译工作。

如遇到变更或延期，双方需提前协商并签订书面协议。

费用

委托方应当按照受托方提供的报价单支付费用，费用以人民币计算。

支付方式：

在翻译前支付__________%的预付款

翻译完成后支付剩余费用

经过双方协商，超过工期的翻译费用由迟交方补偿。支付方式同上。

保密协议

受托方在翻译过程中得知委托方的商业秘密，应当予以保密，并且不能向任何第三方透露。

受托方应当妥善保管委托方提供的原文和翻译文档，禁止与委托方之外的任何人分享。

在合同期间和合同结束后，受托方应当删除原文和翻译文档。

违约责任

若受托方违反保密协议，造成委托方损失的，应当承担相应的赔偿责任。

若受托方违反翻译范围或工作期限的规定，委托方有权解除合同并要求受托方退还已支付的费用和承担相应的赔偿责任。

法律适用和争议解决

本合同适用中华人民共和国法律。

如发生争议，应当协商解决；如不能协商解决，则提交合同签订地人民法院解决。

其他事项

合同生效：本合同自双方签字盖章之日起生效。

修改与补充：本合同的修改和补充，必须经委托方和受托方协商一致，并至少以书面形式进行。

附加文件：本合同的有效组成部分是附件，附件中所有文件的权利和义务与本合同的权利和义务具有同等有效力。

以上内容均已详细阐述，双方拟签字盖章确认。

委托方（盖章）：

受托方（盖章）：

签订日期：