关联理论视角下网络经济新闻英译策略与实践探究.docx

关联理论视角下网络经济新闻英译策略与实践探究

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化与信息化飞速发展的当下，网络经济已成为推动世界经济增长的关键力量。中国互联网经济规模不断攀升，据相关数据显示，2018-2023年间，规模持续扩张，在国民经济中的占比稳步提升，互联网消费规模也显著增长。与此同时，网络经济新闻作为经济信息传播的重要载体，其重要性日益凸显。它不仅能够实时传递经济领域的最新动态、政策法规以及市场趋势，帮助投资者、企业家和普通民众及时了解经济形势，做出合理决策，还对国家经济政策的宣传、经济文化的交流以及经济发展的推动发挥着不可替代的作用。

随着国际经济交流与合作的日益频繁，网