跨文化视域下何谷理对明清小说接受与传播研究之审视.docx

跨文化视域下何谷理对明清小说接受与传播研究之审视

一、引言

1.1研究背景与意义

明清时期，中国小说创作达到了一个高峰，诞生了众多经典作品，如《三国演义》《水浒传》《西游记》《红楼梦》等。这些作品不仅在国内广泛流传，深受民众喜爱，还逐渐传播到海外，对世界文学产生了深远影响。美国汉学界对明清小说的研究起步虽晚，但发展迅速，成果丰硕。自20世纪60年代起，美国汉学界对明清小说的研究开始形成一定规模，此后，研究的广度和深度不断拓展。从早期对小说文本的简单介绍和翻译，到后来运用多种理论和方法进行深入分析，美国汉学界的明清小说研究呈现出多元化的发展趋势。

何谷理（RobertE.Hege