2025年数据跨境合规协议.docxVIP

2025年数据跨境合规协议

鉴于一方（以下简称“数据控制者”）因业务需要处理个人数据，并需将个人数据传输至另一方（以下简称“数据处理者”）进行存储或处理，双方根据《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国数据安全法》、《中华人民共和国个人信息保护法》以及2025年最新数据保护相关法律法规（以下简称“适用法律”）的规定，本着平等自愿、合法合规的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条定义与解释

1.1本协议所称“个人数据”是指以电子或者其他方式记录的与已识别或者可识别的自然人有关的各种信息，不包括匿名化处理后的信息。

1.2本协议所称“敏感个人数据”是指一旦泄露或者非法使用，容易导致自然人的人格尊严受到侵害或者人身、财产安全受到危害的个人数据，包括生物识别、宗教信仰、特定身份、医疗健康、金融账户、行踪轨迹等信息，以及不满十四周岁未成年人的个人信息。

1.3本协议所称“跨境传输”是指将个人数据从中国境内传输至中国境外。

1.4本协议所称“数据处理者”是指为数据控制者处理个人数据的自然人、法人或者其他组织。

1.5本协议所称“数据主体”是指个人信息权益受保护的个人。

1.6本协议所称“合规”是指遵守适用法律的规定。

第二条数据保护原则

2.1数据处理者应遵循合法、正当、必要原则处理个人数据，不得非法收集、使用、加工、传输、提供或公开个人数据。

2.2数据处理者应遵循目的限制原则，个人数据的处理目的应当是明确的、合法的，并应当与收集个人数据的目的相符。

2.3数据处理者应遵循最小化原则，收集个人数据的范围、种类和频次应当是实现处理目的所必需的。

2.4数据处理者应遵循公开透明原则，以清晰、易懂的方式向数据主体说明个人数据处理规则。

2.5数据处理者应遵循确保安全原则，采取必要的技术和管理措施，保障个人数据的安全。

2.6数据处理者应遵循数据质量原则，确保个人数据的准确性、完整性和时效性。

2.7数据处理者应遵循accountability原则，对其个人数据处理活动承担法律责任。

第三条跨境数据传输机制

3.1双方同意，数据控制者授权数据处理者按照适用法律的规定以及本协议约定的机制，将个人数据传输至中国境外。

3.2数据处理者承诺仅在以下一种或多种机制下进行跨境传输：

(a)数据接收国被中国境外监管机构认定具有与数据出口国相当的数据保护水平，并已获得相关充分性认定；

(b)数据处理者已与数据接收国政府签订标准合同条款，并已获得相关批准；

(c)数据处理者已制定并经数据控制者及中国境外监管机构批准的具有约束力的公司规则；

(d)数据处理者已获得数据主体明确的、单独的同意；

(e)数据处理者已对跨境传输进行了安全评估，并采取了必要的安全措施，包括但不限于加密、pseudonymization等技术手段。

3.3数据处理者应向数据控制者提供相关机制的有效证明文件，并确保持续符合相关机制的要求。

3.4如适用法律对特定类型的个人数据或特定目的的跨境传输有更严格的限制，数据处理者应遵守更严格的规定。

第四条数据主体的权利

4.1数据处理者应保障数据主体的访问权、更正权、删除权、限制处理权、数据可携带权以及拒绝自动化决策权等合法权益。

4.2数据处理者应建立畅通的数据主体权利响应机制，并在收到数据主体权利请求之日起合理期限内响应。

4.3数据处理者应提供便捷的方式，使数据主体能够行使其权利，并告知数据主体行使权利的流程和方式。

第五条数据保护义务

5.1数据处理者应采取必要的技术和管理措施，包括但不限于访问控制、加密、数据备份、安全审计等，保障个人数据的安全，防止个人数据泄露、篡改、丢失。

5.2数据处理者应定期对其个人数据处理活动进行安全评估，识别和评估个人数据安全风险，并采取相应的措施进行mitigate。

5.3数据处理者应制定个人数据泄露应急预案，并在发生个人数据泄露时，立即启动应急预案，采取补救措施，并按照适用法律的规定及时通知数据控制者和受影响的个人。

5.4数据处理者应记录其个人数据处理活动，包括个人数据的收集、存储、使用、传输、提供、公开等，并按照适用法律的规定向数据控制者报告。

5.5数据处理者应接受数据控制者及中国境外监管机构的监督和检查，并按要求提供相关资料。

第六条责任与救济

6.1数据处理者违反本协议约定的，应承担相应的违约责任，并赔偿数据控制者因此遭受的损失。

6.2数据处理者因违反适用法律的规定，造成数据主体损害的，应承担相应的损害赔偿责任。

6.3数据处理者违反适用法律的规定，将面临中国境外监管机构的处罚，数据处理者应承担由此产生的全部责任。

6.4如双方就本协议的内容或履行发生争议，应首