原创力文档毕业设计（论文）
PAGE
1-
毕业设计（论文）报告
题目：
认知诗学视域下中国古典诗词的意象翻译——以李清照词英译本为例
学号：
姓名：
学院：
专业：
指导教师：
起止日期：
认知诗学视域下中国古典诗词的意象翻译——以李清照词英译本为例
摘要：本文以认知诗学为视角，探讨中国古典诗词的意象翻译问题。以李清照的词作为研究对象，分析其词中的意象特点，并探讨这些意象在英译过程中的翻译策略和技巧。通过对比分析不同英译本，揭示翻译过程中存在的文化差异和认知障碍，以及如何通过认知诗学的理论框架来优化翻译效果。本文旨在丰富和拓展认知诗学在文学翻译领域的
文档评论（0）