- 0
- 0
- 约3.8千字
- 约 6页
- 2026-01-23 发布于江西
- 举报
装修合同英文版
1.Background
Thisdocumentisaformalagreementbetweentheclientandthecontractorforcarryingoutrenovationanddecorationwork.Thetermsandconditionsmentionedinthiscontractoutlinetheroles,responsibilities,obligations,andliabilitiesofbothpartiesinvolved.
2.PartiesInvolved
2.1Client
Name:
Address:
ContactDetails:
2.2Contractor
Name:
Address:
ContactDetails:
3.ScopeofWork
Thescopeofworktobecarriedoutbythecontractorisasfollows:
Carryoutcompleterenovationanddecorationoftheclient’spremiseswhichincludesthefollowingwork:
Flooringinstallation;
Furnitureinstallation;
Paintingandwallfinishing;
Electricalandplumbingwork;
HVACinstallation.
Thecontractorshallprovidethenecessarylabor,tools,equipmentandmaterialsrequiredtocarryouttheworkasmentionedinclause3.1.Furthermore,alltheworkshallbeperformedinaccordancewithallapplicablelawsandregulationscurrentlyinforce.
Anyadditionalworkrequestedbytheclientoranydeviationfromthescopeofworkwillbetreatedasachangeorder.Thechangeorderwillrequirewrittenapprovalfrombothpartieswithacostquoteandtimelinequotedtotheclientbeforeanyworkcommences.
4.Timeline
Therenovationanddecorationworkshallcommenceon[insertdate]andshallbecompletedby[insertdate].
Thecontractorshallensurethattheworkiscompletedwithinthespecifiedtimeline.Theclientshallprovideaccesstopremisesduringtheworkinghourstofacilitatethework.
5.Payment
5.1PaymentSchedule
Thetotalcostoftherenovationanddecorationworkshallbe[insertamount].
Paymentshallbemadetothecontractorininstallments,asfollows:
[Insertamount]uponsigningtheagreement;
[Insertamount]uponcompletionof[insertworkmilestone];
[Insertamount]uponcompletionof[insertworkmilestone];
[Insertamount]uponthesuccessfulcompletionoftherenovationanddecorationwork.
5.2PaymentTermsandConditions
原创力文档

文档评论(0)