《湖心亭看雪》原文及译文.pdfVIP

  • 7
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 1页
  • 2026-01-23 发布于重庆
  • 举报

《湖心亭看雪》原文及译文

《湖心亭看雪》是明末清初文人张岱《陶庵梦忆》中的名篇。崇祯五年十

二月,张岱于大雪三日后独往西湖湖心亭,描绘出“天与云与山与水,上下一

白”的浩渺雪景,仅以“一痕”“一点”“一芥”“两三粒”勾勒出堤、亭、

舟、人的微茫意象。文中最动人处,是亭中早有金陵客先至煮酒,双方不言而

饮,尽显知音相逢的孤寂与清趣。全文以不足两百字,在白描中寄寓故国之思

与人生苍茫之感,将文人“痴”性、天地大美与永恒孤独凝练为永恒的艺术瞬

间。

崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,

余挐一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档