中文翻译成英文简单句子演练练习.docxVIP

中文翻译成英文句子

中英文句子顺序：

遵循英文的后重原则，如果宾语后有定语，状1与状2位置可互换。如没有定语修饰，则不能互换。

例如：①那一刻，我在她眼中看到了对我的爱意。

Atthatmoment,Isawinhereyesthelovetome.

或Atthatmoment,Isawthelovetomeinhereyes.

②现在，我正在手机上听这个老师讲的英语课.

Now,IamlearningonthephoneanEnglishlessongivenbythisteacher.或Now,IamlearninganEnglishlessongivenbythisteacheronthephone.

写句子：先判断主干，然后加修饰，最后定时态。

顺序：主语做什么怎么做在哪做什么时间做

①有动作：主谓宾

找主干②无动作：主系表

①定语：修饰名词/代词...(短：前置定语；长：后置定语）

加修饰②状语：修饰动词（排列顺序：方式，地点，时间）

定时态：过去？现在？将来？现在进行？...

1.助动词：did,do,does

2.Be动词类(系动词）：

第一人称：am

第二人称：are/were

第三人称：is/was

一般疑问句：①先写陈述句后改为一般疑问句

②一提：/can...do,does/can...+主语...

二改：some变any；I变You；My变Your；

三抄：句尾句号变问号，有动词变原形。

特殊疑问句：特殊疑问词+一般疑问句...

感叹句

①What+a/an+adj可数名词单数

What②What+adj+可数名词复数+主语+谓语（系）

③What+adj+不可数名词

①How+adj/adv

How②How+adj+n单+主语+谓语（系）

③How+...

翻译感叹句技巧：

①去主谓（系）

②找名词

③有名词用what,无名词用how

6.时间：In/on/at+时间：In：大于1天

On:等于1天

At：小于1天

特殊时间：inthemorning/afternoon/evening

7.地点：In/on/at+地点In:大范围

On：表面接触

At：小地点

一个句子没有连词或从属连词的情况下，有且只有一个谓语动词，再出现动词用非谓语：

Todo(表将来，目的）==还未做

非谓语doing（进行，主动）==先前有做过

Done（完成，被动）

频率副词：位置：①放于be，助动词，情态动词之后，谓语动词（实义动词）之前。Always,Usually,Often,Sometimes,Seldom,Hardly,Never,Once

程度副词：verymuchtoosoquiterather

Therebe句型（某地有某物、某地有某人在做某事）,谓语动词遵循就近原则。

①Therebe+主语+todo

②Therebe+主语+doing

③Therebe+主语+done

11.时态，语态

例句：简单句演练：

1.他现在不想去游泳。()

他擅长烹饪。()

你想要和我一起回家吗？()

我刚刚在课桌下面找到了我的钢笔。()

上周末我和妈妈去动物园了。()

6他打算放学后听音乐。()