环保假象：欧盟资助项目遭批评.pdfVIP

仅的环境保护

一个厂

从多车道到厂——正在资助超过50个项目，这

些项目对自然造成损害。环保因此批评。

多车道的、厂–正在资助超过50个对自然有害的项目。

对此，环保批评。

在环境保护方面，将自己视为

先锋。然而，资助的项目也破坏了环境。一个例子是杜伊斯堡的森林。直到不久前，这里还有许

多鸟类，甚至有稀有的蝙蝠。但几个月前，它们被驱赶了。该市正在建设一条新的运河，包括一条皮划艇

赛道、一条照明的人行道和一个游乐场。

在环保方面，愿意把自己标榜成领跑者。不过，也为那些毁坏环境的项目支持。位于杜伊斯堡的韦道尔森

林就是例子。直到不久前，这里还有许多种类的鸟，甚至罕见的蝙蝠。但在几个月之前，这些鸟和蝙蝠都被驱赶走了。城市

正在修建一个新的运河，上面有为皮划艇准备的水道，供散步者使用的、有照明的路及一个儿童游戏场。

并不是所有的杜伊斯堡市民都对这个项目感到兴奋。因为建设该设施几乎砍伐了1000棵树被砍伐。该项目

由欧洲资助三分之一。来自BUND的斯・施耐德无法理解这一点：“实际上，应该以环保的方

式执行用资助的项目。但并非总是如此。”

并不是所有的杜伊斯堡人都为这个项目感到兴奋。因为，为了建这个公掉了近1000棵树。这个项目近三分之一是由欧

盟资助的。德国环保的斯施耐德无法理解这一点：“按说，用各种资助的项目，在实施过程中应该是

环保的。但上并不总是这样。”

环保组织“地球之友”在一个报告中批评了50个由资助的项目，这些项目同时也在破坏环境。

总共为此花费了220亿欧元。其中包括波兰的厂和捷克的一条。

在一个报告中，环保组织“地球的朋友”批评了50个资助的、同时对环境造成破坏的项目。这些项目总共投资220亿

欧元。这其中就有在波兰的厂和一个在捷克的。

GLOSSAR

环境保护，–一种试图防止自然被破坏的措施环保假象，–在这里：指事物并非表面上看起来那样假象只是为了装装样

子只是为了装装样子adj.多车道的–在这里：指可以并驶多辆汽车的多车道的厂，–被的地方垃

圾焚烧厂欧洲（EU），–由27个欧洲国家组成的联合体欧盟vt.资助–（财务上）支持、增强资助vt.批评–在这里：

对进行评价批评

UmweltschutznurzumSchein

EineMüllverbrennungsanlage

VondermehrspurigenAutobahnbiszur

Müllverbrennungsanlage–dieEuropäischeUnionfördertüber

50Projekte,diederNaturschaden.Umweltschützerkriti