美国梦对新一代而言渐行渐远.pptxVIP

Unit8

AmericanDreamisElusiveforNewGeneration;II.Vocabulary

A

stuck2.characteristic3.connections

4.expenses5.overhead6.combined

7.beyond8.employed9.phase

10.foothold

B

1------5:DBACC6------10:BDACD

III.Cloze:

1-------5:BDCAD6------10:CADBD

11----15:ACBDB;A. EnglishtoChinese

在过去的五个月里，他只见到了一份工作。经过几次面试之后，位于他家附近的Worcester的Hanover保险公司雇佣他为副理赔员，年薪四万美元。但在正式的通知到来之前，Nicholson就已经决定不要这份工作。

不想把大学毕业后的几年浪费在一份没有前途的工作上，他给出的理由是，他宁愿等待一份大企业的职位，能用上大学所学的知识，使自己的职业生涯能有一个起步。

“拒绝了这份工作之后，要去跟父母谈这件事情比起拒绝这份工作更让我为难。”他说。

;尤其是和他父亲的谈话，他作好了充分的准备。ScottNicholson把Hanover保险公司的这份工作看成对他事业的阻碍，他的父亲，57岁的DavidNicholson却把它看成是一个机会，因为他习惯了经济景气、容易流动的时候。父亲坚持对儿子说，只要入了行，机会自然就会来的，正如在他自己35年的职业生涯一路升到制造公司的总经理，机会总是接踵而至。

;TranslationB.ChinesetoEnglish

Weareherebecauseofalltheunfairness,thatis,

whileasmallnumberofAmericansholdmostof

thefortune,theothersarestrugglingforaliving.

Manyyoungpeopleherelacksocialresources,

justlikeme.

Evenmanydemonstratorsheredon’thaveajob.

Ofcourse,iftheyhaveajob,especiallyajobthey

reallywant,Isuppose,theywillnotbehere.;Infact,thepurposeofdemonstrationfor

mostpeopleisforanequaldistributionand

useofsocialresources.

Wedowishthismovementwillstimulate

ordinaryAmericanstostandupandattract

moreattentiontothecurrentsocialproblems

andthestatusquooflife.

Mostpeopleheretodayarequiteyoung.;Theyhavecomeherebecausetheysufferthemost.

Iamincollege,withmymajorinpolitics.

Manystudentattendcollegewithaloan,but

nojobavailableaftergraduation,which

makesthemfeellostforthefuture.

Ifwecometogether,ifthegovernmentcan

representtheinterestofthe99percentof

A