Oracle系统监控插件安装指南：IBM DB2数据库10g.pdfVIP

Oracle®EnterpriseManager

Oracle®企业管理器DB2数据库10g第2版(10.2)系统

插件安装指南

B28040‑02

May2007

本文档简要描述了用于DB2数据库的Oracle系统插件，详细介绍了

插件支持的版本、安装插件的前提条件以及如何、安装、验证和确认插件的

逐步说明。

Description

用于DB2数据库的Oracle系统插件扩展了OracleEnterprise

ManagerGridControl，以增加对管理DB2数据库实例的支持。通过在您

的GridControl环境中部署此插件，您将获得以下管理功能：

■监视DB2数据库实例。

■收集配置数据并DB2数据库实例的配置更改。

■根据设置在监视和配置数据上的阈值生成警报和。

■基于收集的数据为用户界面丰富的开箱即用报告。

■支持通过监视DB2数据库。对于监视，不需要与DB2数

据库位于同一台计算机上。

支持的平台

该插件支持在Linux、Unix和Windows上DB2实例。

支持的版本

此插件支持以下产品版本：

■EnterpriseManagerGridControl10gRelease2或更高版本的管理服务和

■以下版本的DB2数据库：‑版本8.2FixPak4（相当于

版本8.1FixPak11）‑版本8.2FixPak3（相当于版本8.1

FixPak10）

Oracle®EnterpriseManager

SystemMonitoringPlug-inInstallationGuideforDB2Database

10gRelease2(10.2)

B28040-02

May2007

ThisdocumentprovidesabriefdescriptionabouttheOracleSystemMonitoring

Plug-inforDB2Database,detailsontheversionstheplug-insupports,

prerequisitesforinstallingtheplug-in,andstep-by-stepinstructionsonhowto

download,install,verify,andvalidatetheplug-in.

Description

TheOracleSystemMonitoringPlug-infor