《庄辛说楚襄王（楚策）》（原文、注释、译文、简析、总评）.docVIP

《庄辛说楚襄王（楚策）》（原文、注释、译文、简析、总评）

庄辛说楚襄王（楚策）[1]

01

【原文】

庄辛谓楚襄王曰：“君王左州侯，右夏侯[2]，辇从鄢陵君与寿陵君[3]，专淫逸侈靡[4]，不顾国政，郢都必危矣[5]！”襄王曰：“先生老悖乎[6]？将以为楚国祅祥乎[7]？”庄辛曰：“臣诚见其必然者也[8]，非敢以为国祅祥也。君王卒幸四子者不衰[9]，楚国必亡矣！臣请辟于赵[10]，淹留以观之[11]。

【注释】

[1]庄辛，楚人，楚庄王之后，因而以庄为姓。说（shuì），劝说，说服。楚襄王，就是楚顷襄王，怀王的儿子，名横。怀王被秦昭王扣留，死在秦国。襄王不思发奋图强，反而亲信小人，荒淫自恣，结