跨越语言鸿沟：《联合国青年方案》汉译实践与探索.docx

跨越语言鸿沟：《联合国青年方案》汉译实践与探索

一、引言

1.1研究背景与目的

1.1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，青年在社会发展中的作用愈发关键。联合国作为全球最具影响力的国际组织，始终高度重视青年的发展，《联合国青年方案》便是其推动全球青年进步的重要举措。该方案涵盖教育、就业、健康、人权等青年发展的诸多核心领域，旨在为各国青年创造更优质的发展条件，助力他们充分发挥潜力，成为推动社会变革与可持续发展的关键力量。

随着中国与世界的联系日益紧密，中国青年积极参与国际事务的热情与需求不断高涨。《联合国青年方案》所承载的理念、目标与行动策略，对中国青年的成长发展以及中国相关政策的制定