托福听力真题：学生与古代历史教授对话.pdfVIP

听一位学生和他的古代教授之间的。S:我知道您为安排纽约的戏剧演

出付出了很多努力。为我们争取了特别团体折扣，还让系里帮助支付门票费用。

T:嗯，我们并不是每天都有机会由希腊国家剧院表演的埃斯库的《波斯

人》。你知道这是现存最早的希腊悲剧，是第一部。S:哦，我没想到《波斯

th

人》是所有希腊戏剧中最古老的一部。这挺酷的。埃斯库15世纪

前，对吧？T:是的。他波斯期间，这使得这部剧不寻常。它讲述了大

写作时期发生的。在下周的课上讨论这个问题。S:这很有

趣。这是唯一一部讲述当时的希腊戏剧吗？T:没错。嗯，至少是我们所知

道的唯一一部。如果其他戏剧也写了类似的，那些戏剧已经遗失了。但我

们现在有点跑题了。你有什么要告诉我的？S:是的。我知道您不会对此感到高

兴。但觉得我不会这部戏剧。T:听到这个我很遗憾。呃，有什么问题

吗？S:好吧。看一出我不懂的语言的戏剧，我觉得我从中得不到什么。所以我

⋯⋯T:嗯，你肯定会理解一些东西，我们会事先学习这部戏剧。所以你会熟悉

它。无论如何，出席是必须的。这是在课程大纲中提到的。还有一篇关于这部

戏剧的短文，也是在课程大纲中提到的。S:我的课程大纲有点弄丢了。

T:好吧，你需要从同学那里拿到一份副本。S:无论如何，戏剧会有字幕，这是

现在的常见做法。S:字幕？T:就像中的字幕，但它们通常会投射在舞台顶

部。S:哦，对，我知道那。当我们古代音乐课去纽约看歌剧时，他们就

有字幕。T:嗯，就是这样。你看，人们经常去看歌剧，他们并不一定懂歌剧的

语言。你的歌剧是用哪种语言的？S:俄语。另一种我不懂的语言。T:那⋯⋯你

吗？S:嗯。一开始不懂歌词确实有点沮丧，但一旦我

1.学生为什么要去见教授

Listentoaconversationweenastudentandhisancienthistoryprofessor.

S:IknowyouputalotofeffortintomakingallthearrangementsfortheyinNew

York.Gettingusthespecialgroupdiscountplusgettingthedepartmenttohelpwiththe

priceofthetickets.

T:Well,it’snottheeverydaythatwehaveopportunitytoattendtheproductionof

Aeschylus,thePersians,performedbytheNationalTheateroftheGreece,?.Youknow

itistheearliestsurvivingGreektragedy,theveryfirstone.

S:Oh,Ididn’trealizethatthePersianswastheoldestofalltheGreekys.That’s

kindofneat.Aeschyluslivedinlikethe15thcenturyBCE,right?

T:Yes.HelivedduringtheserialsofwarsthatthePersianscromicals,thePersianwars,

andthat’swhatmakestheyunusual.Ittalksaboutit