临床医学英语常用词汇及专业表达.docxVIP

临床医学英语常用词汇及专业表达

在全球化的医疗环境下，熟练掌握临床医学英语已成为医务工作者必备的专业技能之一。它不仅是国际学术交流、前沿文献阅读的工具，也是临床实践中准确沟通、避免误解的关键。本文旨在梳理临床医学中最常用的核心词汇与专业表达，助力医务工作者夯实基础，提升专业英语应用能力。

一、人体系统与解剖学基础(HumanBodySystemsandAnatomicalBasics)

准确理解和运用人体各系统及解剖结构的名称是临床医学英语的基石。这部分词汇繁多且复杂，需要结合形态学特征进行记忆。

*核心系统名称：

*Cardiovascularsystem(心血管系统)

*Respiratorysystem(呼吸系统)

*Digestivesystem/Gastrointestinalsystem(消化系统)

*Nervoussystem(神经系统)

*Musculoskeletalsystem(肌肉骨骼系统)

*Genitourinarysystem(泌尿生殖系统)

*Endocrinesystem(内分泌系统)

*Hematopoieticsystem(造血系统)/Lymphaticsystem(淋巴系统)

*Integumentarysystem(皮肤系统)

*常用解剖学术语：

*Anatomicalposition(解剖学姿势)

*Superior/Inferior(上/下)

*Anterior/Posterior(前/后)

*Medial/Lateral(内侧/外侧)

*Proximal/Distal(近侧/远侧)

*Superficial/Deep(浅/深)

*Thorax(胸腔),Abdomen(腹腔),Pelvis(盆腔)

*Dorsal(背侧),Ventral(腹侧)

*Epidermis(表皮),Dermis(真皮)

*Cartilage(软骨),Tendon(肌腱),Ligament(韧带)

学习时，不仅要记住名词本身，更要掌握其常用的形容词形式及复数变化，例如：vertebra(单数)/vertebrae(复数，椎骨)，radius(桡骨)/radial(桡骨的)。

二、症状与体征描述(DescriptionofSymptomsandSigns)

病史采集和体格检查是临床诊疗的第一步，涉及大量描述症状和体征的词汇。

*常见症状(Symptoms-患者主观感受)：

*Pain(疼痛):dullpain(钝痛),sharppain(锐痛),colickypain(绞痛),throbbingpain(搏动性疼痛),radiatingpain(放射痛)

*Fatigue/Malaise(乏力/不适)

*Fever/Pyrexia(发热)

*Cough(咳嗽):drycough(干咳),productivecough(咳痰)

*Dyspnea(呼吸困难)

*Nausea(恶心),Vomiting(呕吐)

*Diarrhea(腹泻),Constipation(便秘)

*Rash(皮疹),Pruritus(瘙痒)

*Dizziness(头晕),Vertigo(眩晕)

*Palpitation(心悸)

*常见体征(Signs-医生客观检查发现)：

*Pallor(苍白),Cyanosis(发绀)

*Edema(水肿)

*Rales/Crackles(湿啰音),Wheezes(哮鸣音)

*Hypertension(高血压),Hypotension(低血压)

*Tachycardia(心动过速),Bradycardia(心动过缓)

*Splenomegaly(脾肿大),Hepatomegaly(肝肿大)

*Erythema(红斑),Petechia(瘀点),Ecchymosis(瘀斑)

*Tenderness(压痛),Reboundtenderness(反跳痛)

描述症状时，需注意其起病时间(onset)、部位(location)、性质(character)、程度(severity)、诱发/缓解因素(precipitating/relievingfactors)及伴