延时区间对二语高级学习者英汉交替传译表现的影响及优化策略.docxVIP

延时区间对二语高级学习者英汉交替传译表现的影响及优化策略

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流日益频繁且深入，跨语言沟通的需求呈爆发式增长。作为沟通不同语言与文化的关键桥梁，交替传译在各类国际交流场景中扮演着不可或缺的角色。其中，英汉交替传译因其英语和汉语在全球范围内的广泛使用，成为国际交流中最为常见且重要的传译类型之一，在国际商务谈判、学术交流会议、外交外事活动等众多领域发挥着核心作用。例如，在世界经济论坛年会等国际商务活动中，英汉交替传译助力各国企业代表顺畅沟通，促成大量合作项目；在国际学术研讨会上，它使不同国家的学者能够分享前沿研究成果，推