三级翻译试题答案.docxVIP

三级翻译试题答案

姓名：__________考号：__________

一、单选题(共10题)

1.下列哪个词在古汉语中指‘美丽’？()

A.丽

B.美人

C.媚

D.佳

2.以下哪个成语出自《论语》？()

A.一鸣惊人

B.温故知新

C.指鹿为马

D.画蛇添足

3.‘三人行，必有我师’这句话出自哪位古代思想家的著作？()

A.孔子

B.孟子

C.荀子

D.墨子

4.‘海纳百川，有容乃大’这句话出自哪位历史人物？()

A.康有为

B.林则徐

C.林肯

D.林肯

5.下列哪个节日是中国传统节日？()

A.愚人节

B.感恩节

C.中秋节

D.万圣节

6.‘五岳归来不看山，黄山归来不看岳’这句话描述的是哪个山？()

A.泰山

B.黄山

C.华山

D.嵩山

7.‘春江水暖鸭先知’这句话出自哪位诗人的诗？()

A.王之涣

B.苏轼

C.杜甫

D.白居易

8.‘天行健，君子以自强不息’这句话出自哪部经典？()

A.《易经》

B.《诗经》

C.《论语》

D.《道德经》

9.‘青出于蓝而胜于蓝’这句话比喻什么？()

A.后生可畏

B.父母之爱

C.师徒关系

D.知识传承

10.‘纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行’这句话强调什么？()

A.知识的重要性

B.实践的重要性

C.学习的方法

D.读书的乐趣

二、多选题(共5题)

11.以下哪些是中国古代四大发明？()

A.火药

B.指南针

C.造纸术

D.印刷术

E.针灸

12.下列哪些作品属于《红楼梦》中的人物？()

A.林黛玉

B.贾宝玉

C.薛宝钗

D.刘姥姥

E.袁枚

13.以下哪些是中国历史上的著名战役？()

A.长平之战

B.桂陵之战

C.赤壁之战

D.贞观之变

E.安史之乱

14.以下哪些是中国传统节日？()

A.春节

B.中秋节

C.愚人节

D.万圣节

E.重阳节

15.以下哪些是《三国演义》中的主要人物？()

A.曹操

B.诸葛亮

C.张飞

D.关羽

E.鲁肃

三、填空题(共5题)

16.《红楼梦》的作者是________。

17.‘天行健，君子以自强不息’出自________。

18.‘独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲’是________的著名诗句。

19.‘海上生明月，天涯共此时’是________的著名诗句。

20.‘千里江陵一日还’出自________。

四、判断题(共5题)

21.《西游记》中孙悟空的武器是金箍棒。()

A.正确B.错误

22.《三国演义》中诸葛亮是刘备的结义兄弟。()

A.正确B.错误

23.《红楼梦》中贾宝玉出生时嘴里含着一块玉。()

A.正确B.错误

24.中国古代的科举制度始于唐朝。()

A.正确B.错误

25.《水浒传》中梁山好汉共有108位。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请问《红楼梦》中贾宝玉的通灵宝玉有什么特殊之处？

27.《三国演义》中，赤壁之战的主要指挥官是谁？

28.请问《西游记》中唐僧取经的目的是什么？

29.《水浒传》中的梁山好汉为何被称为“好汉”？

30.请问《红楼梦》中的大观园是哪个家族的庄园？

三级翻译试题答案

一、单选题(共10题)

1.【答案】A

【解析】‘丽’在古汉语中可以指美丽，如‘丽质’。‘美人’是指美女，‘媚’指迷人，‘佳’指美好。

2.【答案】B

【解析】‘温故知新’出自《论语·为政》，意为温习旧知识，得到新的理解和体会。‘一鸣惊人’、‘指鹿为马’、‘画蛇添足’均出自其他文献。

3.【答案】A

【解析】‘三人行，必有我师’出自《论语·述而》，是孔子的言论。

4.【答案】B

【解析】‘海纳百川，有容乃大’出自清代林则徐的《赴戍登程口占示家人》。

5.【答案】C

【解析】中秋节是中国传统节日，又称月圆节、团圆节等。‘愚人节’、‘感恩节’、‘万圣节’均为外来节日。

6.【答案】B

【解析】‘五岳归来不看山，黄山归来不看岳’是形容黄山的美丽，黄山是中国著名的风景旅游区。

7.【答案】B

【解析】‘春江水暖鸭先知’出自宋代苏轼的《惠崇春江晚景》。

8.【答案】A

【解析】‘天行健，君子以自强不息’出自《易经》的《乾》卦，意指宇宙不停运转，君子