动力传动与机构通用术语及分类.pdfVIP

一般术语

AllgemeineBegriffe通用术语驱动mechanischeAntrieb机械传动

Getrieben传动简图Achsabstand距/轴间距Antreibswelle主动轴

Abtriebswelle从动轴Übersetzungsverhältnis传动比Getriebemit

ÜbersetzunginsLangsame传动GetriebemitÜbersetzungins

Schnelle增速传动Stufendrehzahländerung有极变速Getriebekasten传

动箱

Getriebe机构

Getriebe机构Raumgetriebe空间机构EbenesGetriebe平面机构Das

Glied构件/杆件Antriebsglied主动构件Abtriebsglied从动构件副

ElementpaarDrehgelenk回转副Schubgelenk移动副Kugelgelenk球面副

Drehgelenkgetriebe铰链机构Kurbelschwinge曲柄摇杆机构DieKurbel曲

柄DieKoppel连杆Schwinge摇杆Schubkurbel曲柄滑块DerGleitstein滑

块DieKurbelschleife导杆机构DerSchleifenhebel导杆Gleitstein导杆滑块

Kurvengetriebe凸轮机构DerKurventräger凸轮Stössel从动件Sterndes

Malteserkreises槽轮Klinkenschaltwerk棘轮机构DasSperrad棘轮Der

Steg导杆主动力Triebkraft____Widerstandkraft阻力Schwungrad飞轮

摩擦传动

摩擦轮传动摩擦轮

带传动

开口带传动带传动带轮导轮

链传动

驱动链链条链轮链销销轴关节套筒套筒齿轮传动齿轮传动齿轮小齿轮

齿轮齿条传动齿条直齿圆柱齿轮传动斜齿圆柱齿轮传动圆锥齿轮传动蜗

杆传动外啮合齿轮内齿轮

一般术语

AllgemeineBegeriff

驱动mechanischeAntrieb

Getrieben传动简图

Achsabstand矩/轴间距

Antiebeswelle主动轴Abtriebswelle从动轴übersetzungsverhältnis传动比

GetriebemitübersetzunginsLangsame传动

GetriebemitübersetzunginsSchnelle增速传动

Stufendrehzahländerung有极变速Getriebekasten传动箱

Getriebe机构

Geriebe机构Raumgetriebe空间机构ebenesGetriebe平面机构

DasGlied构件/杆件Antriebsglied主动构件Abtriebsglied从动构件

副Elementpaar

Drehgelenk回旋副Schubgelenk移动副Kugelgelenk球面副

Drehgelenkgetriebe铰链机构Kurbelschwinge曲柄摇杆机构

DieKurbel曲柄dieKoppel连杆

Schwinge摇杆Schubkurbel曲柄滑块

DerGleitstein滑块dieKurbelschleife导杆机构

DerSchleifenhebel导杆Gleitstein导杆滑块Kurvengetriebe凸轮机构

DerKurventräger凸轮

Stössel从动件SterndesMalteserkreuzes槽轮Klinkenschaltwerk棘轮机构

DasSperrad棘轮derSteg导杆

主动力Triebkraft____Widerstandkraft阻力Schwungrad飞轮

Reibradgetriebe摩擦传动

Reibegetriebe摩擦轮传动Reibrad摩擦轮

Riementriebe带传动

OffnenerRiementrieb开口带传动Riemen带传动Riemenscheibe带轮

Leitrolle导轮

Kettentriebe链传动

DieAntriebskette链条Kettenrad链轮derKettenbolzen销轴

Gelenkbuchse套筒

Z