ICU合约：与润色服务协议.pdfVIP

ICU委托合同

编号：ZR080209

标题：HBxAlterstheBiologicalFeaturesandExpressionsofRepairEnzymesinLO2

Cells

委：，地址：（以下简称“甲方”）

受：环宇翻译服务，地址：（以下简称“乙方”）

甲方和乙方经协商，就甲方委托乙方对甲方的稿件编辑、修改、润饰服

务，约定如下：

一、委托业务：

甲方向乙方一篇文章,乙方按照甲方的要求对进行编辑、修改、润饰等工作，并

在约定时间内向甲方交付指定服务品项完成后之。

二、具体业务约定

1、甲方以电子档方式将及相关资料给乙方。

2、乙方仅针对文稿进行文字处理；投稿规范中的其他要求如制作、冲洗等，均

由甲方自理。

3、签订本合同之日前，甲乙双方一致确认：本合同的大部分内容已事先达成意向；本合

同签订之日起3个工作日内，乙方将与甲方的会谈内容制作成大纲给予甲方；本合

同签订之日起10个工作日内，乙方安排甲方与乙方学术部进行会谈,甲方在会谈中提

出对欲投文章的构想，会谈以六十分钟为限；其余沟通事项或补充资料等后续工作尽量以邮

件方式沟通。

4、签订本合同之日起30日内，甲方应将全部资料交与乙方；乙方在全部资料收齐后45

个工作日之内，向甲方交付一篇符合投稿规范的稿件，稿件以、电子邮件或传真方

式交付(可参照附件-《ICU作业流程》，节假日除外)。

三、合同有效期

本合同有效期限自签订本合约日起到作者收到SCI期刊的《确认接受函》为止。此期

间乙方应善尽受义务,合乎投稿规范之,甲方也须配合因撰写所需

之任何信息及资料予乙方,以利作业进行。

四、费用支付

1、如甲方选择付款给乙方，甲方可享受乙方给予的价格,即总价款为：

20,000元；但是，甲方应于签订本合同之日起7日内支付全额合同费用。

2、如甲方选择分期付款方式，本合同总服务费为：26,000元。

具体付款方式如下：

①甲方于签订本合同之日起7日内，应向乙方支付合同总费用的50％即13,000元；

此金额视为履约保证金。

②甲方于乙方交付完稿(即《ICU作业流程》第二阶段第二稿完成)前,应向乙方支付

合同总费用的剩余50％即13,000元予乙方作为酬金尾款。

五、违约责任

1、甲方若在签订本合同之日起90日内未能向乙方会谈中乙方所需资料，导致

稿件因此无法完成,甲方已支付的服务作为违约金，乙方有权予以没收，并有权终止

本合同。

2、甲方若在签订本合同之日起90日内未能向乙方会谈中乙方所需资料，以致

稿件推迟交付的，所产生的一切由甲方负责。

3、甲方应按照本合同的约定向乙方支付服务费用。甲方逾期付款，逾期一日，甲方除按

照本合同的约定向乙方支付服务费用外，甲方应按每日总服务费用的0.2％向乙方承担违约责

任；因甲方未按约定时间支付服务费，导致乙方未交付稿件或交付稿件逾越约定时限（依据

为《ICU作业流程》）的，归责于乙方。

4、乙方应按照约定的时间向甲方交付指定服务项目之。如乙方逾期交付的，逾

期一日，乙方应按照总服务费用的0.2％向甲方承担违约责任。

5、甲方在交付履约保证金后，不愿继续履约的,则乙方有权没收甲方已支付的履约保证

金。

6、如果本合同未被SCI期刊接受，甲方可按照合同法有关条款向乙方