[6人校园剧] 免费 Free 中英互译英文剧本（适合中学生）.pdfVIP

英文剧本-免费-6个人-中英互译-中学生

CastAngelaIvyPeggyLucyYu-tingIthca

铸造安吉拉常春藤佩吉露西玉亭

依色佳

SceneⅠ购物场景

Ⅰ购物场景场景

(PeggyandLucyareshopping.Theybuyalotofstuff.Suddenly,theyseea

handsomeman.)

（佩吉和露西购物。他们买了许多东西。突然，他们看到一个英俊的男人。）

Lucy:Ohmygod!Whatatreasure.

露西啊，天哪！什么是珍惜。

Peggy:Heissohandsome,justlikemycharmingprinceindreams.

佩吉：他是如此英俊，就像我梦中的白马王子。

Lucy:Look!Hehasbeautifuleyesandhelookssogentleandcharming.

露西：看！他有一双漂亮的眼睛，他看起来是那么的温柔和妩媚。

Peggy:He’sapresentthatGodgaveme.

佩吉：他是一个礼物，上帝给了我。

PeggyLucy:Ilovehimsomuch;Iwanttobehisgirlfriend!

佩吉和露西：我如此爱他；我要做他的女朋友！

Peggy:Hay!(Looksangry).Lucy,hebelongstome,OK?

佩吉：干草！（看起来很生气）。露西，他属于我，好吗？

Lucy:Stupidwoman!Isawhimfirst.Hesmine.

’

露西：愚蠢的女人！我第一次见到他。他是我的。

Peggy:No,no,no,uglywoman.Isawhimmuchearlierthanyou.

佩吉：不，不，不，丑陋的女人。我看见他比你早得多。

Lucy:What?I’mmorebeautifulthanyou.

露西干嘛？我比你更漂亮。

Peggy:ButI’mtaller.Lookatyou,littleshorthobbit.

佩吉：但我很高。看看你，小哈比人。

Lucy:What?Littleshorthobbit?Youareasmall-eyedgirl.

露西干嘛？小矮人呢？你是一个小眼睛的姑娘。

Peggy:You’resomean.

佩吉：你是这样的意思。

Lucy:Youtoo.(PeggyandLucygetangry)

露西你也一样。（佩吉和露西生气）

Peggy:Hmm!Ihateyou.

佩吉：嗯！我讨厌你！

Lucy:Metoo!

露西我也是。

(Nowthewarofthesetwowomenbegins)

（现在战争这些妇女开始）

SceneII两个女人在男人周围

场景二两个女人在男人周围

(PeggyandLucysurroundtheman,andtheyarepullinganddraggingthe

man.)

（佩吉和露西环绕声的人，和他们拖牵人。）

Peggy:Pleasebemyboyfriend,I’mmorebeautifulthanLucy.

佩吉：请你做我的男朋友，我比露西更美。

Illbeagoodgirlfriend.

’

我是一个很好的女朋友。

Andy:Sure.Youreverybeautiful.Yourelikeasupermodel.Tobeyour

’’

boyfriendismyhonor.Lucydragsthemantoherside.

()