- 0
- 0
- 约1.48万字
- 约 14页
- 2026-02-10 发布于辽宁
- 举报
广东省东莞市2025-2026学年高二上学期期末检测语文试题
本试卷共23题,满分150分。考试用时150分钟。
注意事项:
1.请将选择题答案写在答题卷内或者学校提供的机读卡上。每题选出答案后,考生用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑;如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案。
2.非选择题,必须用黑色字迹的钢笔或签字笔在答题卷上作答,答案必须写在答题卷各题目指定区域内的相应位置上;如需改动,先划掉原来的答案,然后再写上新的答案;不准使用铅笔和涂改液。不按以上要求作答的答案无效。
一、现代文阅读(35分)
(一)现代文阅读Ⅰ(本题共5小题,19分)
阅读下面的文字,完成1~5题。
语言与观念是表里两面。语言是能表者,观念是所表者。依理论说,每一个能表者只该与一个所表者相当,每一个所表者也只用得着一个能表者,这是所谓“语言的统一性”。
人造的语言都是趋向于语言统一性的,这适足以间接地证明自然语言缺乏统一性。同是一句话,既可以这样说,有时也可以那样说;同是一件物事,既可以这样称呼,有时也可以那样称呼。换句话说,一个所表者有时也用得着许多能表者。在这许多能表者当中,必有一个是族语原有的;拿服装来做譬喻,这可以叫做语言的常装。此外,或不是族语所原有,或虽可算为原有而不是最普遍的说法,都可叫做语言的化装。至于文字,是所谓“书写的语言”;所以文字里如果有这种情形,也可称为语言的化装。就普遍说,文字中的化装,比口语更甚;文学作品中的化装,比科学作品更甚。
人们为什么要化装呢?大致说起来,可以有下列两个原因:
(一)为炫耀而化装。这里头包括写古体字,用古语,用洋语,自创新词新句等。手段虽则不同,目的却是一样的。目的能否达到,要看手段是否高超,又要看对话人或读者的程度如何而定。就一般情形而论,炫耀确有多少效果。一般人总不免喜欢新奇,讨厌平凡,化装也是避免平凡之一道。
(二)为忌讳而化装。凡能引起恐怖,羞惭,恶心的语言,往往用得着化装。明明是“开刀”,医生为避免病者恐怖起见,喜欢叫做“施手术”;明明是“死”,一般人宁愿说是“升仙”。因为语言既非熟习,就不容易引起恐怖羞惭恶心的潜在回忆。然而等到这化装的语言本身变为常语的时候,又需要另外化装了。
此外,有三种情形不能认为是化装。第一,是外来词的借用。例如“手续”一词,只是外来语,不是化装,因为中国常语里没有一种字眼可与“手续”相当。一切科学上的名词,不是我国所原有的,都不算是化装,只算是借装。我们本来没有这东西,又需要它,只好借用,并不是本有此物而偏要用舶来品。第二,是隐喻法与拐弯法。例如以“花”喻“美人”,以“故都”代北平之类,说话人与听话人都不觉得二者的涵义完全相同,因为“花”,“故都”除了令人知道是“美人”,“北平”之外,还可令人有其他的联想。第三,是语言的变迁,例如广州忌讳“猪肝”(“肝”与“干”同音,而“干”字在粤语里有囊空如洗之意),改称“猪润”(“干”的反面是“润”),广西南部改称“猪湿”(“湿”也是“干”的反面),自从改称之后,原语已经作废,这该称为服装的改革,不是化装。
现在把语言化装的种类略为分析并讨论如下:
(一)古装。凡是写古体字,用古语,都可称为古装。中国数千年来的文学是提倡古装的。古人用过的字眼而现代口语里不用的,特别显得“古雅”。前辈讲究作文章,几乎有一半功夫用在这上头。例如称“公公婆婆”不如称“公婆”,称“公婆”不如称“翁姑”,称“翁姑”不如称“姑嫜”或“舅姑”。
假使从头到脚都是古装,自然是无可訾议的。我们虽则提倡以现代汉语表达现代思想,但如果偶然以古代语表达旧思想,甚至以古代语表达现代思想(只要表达得出),都是作家的自由。不过,现代的文言文大半都不能达到全副古装的地步,常常在峨冠博带之间加上手表眼镜,或在西装衣裤下面穿一双古鞋,不免令人有太不协调的感觉。为环境所限,我们很难学会全副古装,而且也没有学习的必要,所以我们应该努力讲究“时装”。
(二)洋装。上文说过,中国借用许多外国的新名词不算化装,那么,属于化装方面的乃是与中国固有语完全相当的外国语。例如不说鱼而说fish,不说驴而说donkey,才算真正的化装。但这种真正的化装在口语里也许不少,在文字上却不多。甚至从外国借来的新名词,中国人还喜欢改头换面,使它们与本国出品相似。例如telephone初译为“德律风”,后改为“电话”,后者很像中国原有的名词。
但是,就词汇方面说,虽则很少由中装化为洋装的,若就文法方面而论,洋装就常见了。这就是所谓“欧化”的句子。有些青年自己没有熟习西洋语言,却专门学欧化的句子,有时弄得很别扭。
(三)奇装异服。这是指自己创造的新名词而言。语言本是社会的产品,个人是不能创造语言的。但在某一些条件之下,个人可以创造语言中一极小部分。第一,创造新词新句的人在文学界有相当权威;第二
您可能关注的文档
- 安徽省马鞍山市2026届高三上学期一模教学质量监测语文试题(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期广东省中山市纪中教育集团八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期广西陆川县八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期四川省成都市第七中学初中学校八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期四川省成都市锦江区四川师范大学附属中学教育集团八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期四川省阆中中学校八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期四川省荣县中学校八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 2025-2026学年下学期浙江省山海联盟协作学校联考八年级语文期中练习试卷(含答案).docx
- 重庆市九龙坡区2025-2026学年高一上学期期末语文试题(含答案).docx
- 广东省揭阳市第一中学2025-2026学年高二上学期期末考试语文试题(含答案).docx
原创力文档

文档评论(0)