自考英语（二）课文讲义4.pdfVIP

自考英语（二）课文讲义4

讲义四

TextASlaveryOnOurDoorstep

I.课文内容简介

这篇文章介绍了在英国工作的大约两万多名海外家仆，这些家仆

中有1/10正遭受雇主的各种各样的虐待和奴役。尽管英国政府采取了

新

的措施，这些佣人的生活和工作条件并没有发生太大的变化。

这种状况得到了媒体的普遍关注。

解决问题的关键办法也许在于允许家佣们自由地选择顾主。

段落大意：

Paras.1-2InBritain，about10%ofthedomesticservantsare

beingexploitedandabusedinvariousforms.

Paras.3-8Thesadconditionofdomesticsreceivedmedia

attention.

Para.9Thekeytotheproblemliesinallowingdomestic

workersthefreedomtochangeemployers.

II.NewWords

1.slaveryn.奴隶制度，奴役

2.domestica./n.家庭的，家务的，本国的/家仆

3.Britonn.大不列颠人；英国人

4.statisticsn.统计数字，统计资料

5.diplomatn.外交家；外交官

6.abroadad.到国外；在国外

7.exploitvt.开发，开采；利用

8.abusevt./n.滥用，虐待

9.campaignn./vi./vt.战役，运动

10.sexuallyad.在性方面

11.passportn.护照

12.Filipinon./a.菲律宾人；菲律宾的

13.maidn.少女，侍女，女仆

14.executevt.实行，执行，完成

15.convictvt./n.证明…有罪；宣判

16.despiteprep.尽管，任凭

17.guiltn.有罪，内疚

18.deservinga.应得的，值得的

19.Saudin.沙特阿拉伯人，沙特阿拉伯的

20.breadwinnern.养家糊口的人

21.shelfn.架子

22.minimumn./a.最小量；最小的

23.employeen.雇员，雇工

24.leafletn.小叶，嫩叶；传单，活页

25.incidencea./n.影响程度，影响范围

26.immigrantn.a.（从国外）移民的，侨民的；侨民，移民

27.statusn.情形，状况；地位，身份

28.kingdomn.王国，领域

29.concessionn.让步；特许权

30.immigrationn.移居；外来的移民

31.foreignern.外国人

32.deportvt.驱逐出境

PhrasesandExpressions

1.tobringover把…带来；使转变

2.toconvictof证明…有罪

3.bedeservingof值得，应得

4.besupposedto应该

5.todistinguish…from把……与…区别开

PorperName

Singapore1.新加坡岛；2.新加坡；3.新加坡市

Lydia莉迪亚。加西亚

ThePhilippines1.菲律宾；2.菲律宾群岛

Kumari库马里（人名）

SriLanka斯里兰卡

UnitedKingdom联合王国

词汇精讲：

slave奴隶slavery奴隶制

discoverdiscoveryn.发现

domestica.家庭的；国内的，本国的；n.家仆

反义词：abroad

GDP（=grossdomesticproduct）国内生产总值

Manywomenfeeltheycannotapplyforthetopjobsbecause

ofdomesticcommitments.