2026年青岛港二副岗位航海英语口语练习含答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年青岛港二副岗位航海英语口语练习含答案

一、日常沟通与船岸协调（共5题，每题2分）

题型说明：本部分考察船岸双方在港口作业中的基本沟通场景。

1.情景对话题（2分）

情景：PortController通知船舶需要调整靠泊位置，二副向船长汇报。

问题：WhatshouldtheSecondMatesaytotheCaptaininEnglish?

参考答案：

Captain,thePortControllerjustinformedusthatweneedtoadjustourberthingpositionslightlytoavoidcongestion.Shallweproceedwitha10-degreestarboardturntothestarboardquay?

2.情景对话题（2分）

情景：二副向岸上引航员确认靠泊操作细节。

问题：HowshouldtheSecondMategreetthePilotandconfirmthemooringplan?

参考答案：

Goodmorning,Pilot.Beforewestartmooring,couldyoupleaseconfirmthemooringplan?Weplantousethestarboardspringlinefirst,thentheportbowline.Isthatcorrect?

3.情景对话题（2分）

情景：二副与岸电操作员协调电力供应。

问题：WhatshouldtheSecondMatesaytorequestshorepowerconnection?

参考答案：

Hello,shorepowerteam.Weneedtoconnecttothemainpowersupply.Pleasepreparea440V,3-phaseconnectionatthestarboardside,andwewillcompletethesafetychecksbeforeswitchingon.

4.情景对话题（2分）

情景：二副向装卸公司反馈货物系固问题。

问题：HowshouldtheSecondMatereportacargosecuringissue?

参考答案：

Goodafternoon,cargohandlingteam.Wenoticedthattheportsidecontainerstackisnotproperlychocked.Couldyousendacrewtoreinforceitbeforethefirstcranestartsloading?

5.情景对话题（2分）

情景：二副向船员传达防污染指令。

问题：WhatshouldtheSecondMateannouncetothecrewregardingoildischarge?

参考答案：

Allhands,pleaseensureallbilgepumpsareoperational.Nooilywaterdischargeisalloweduntilweleavetheportlimits.Reportanyleaksimmediately.

二、船舶操作与应急响应（共8题，每题3分）

题型说明：本部分考察船舶在青岛港区域的操作及应急场景下的英语表达。

6.指令执行题（3分）

情景：引航员要求船舶进行横越航道。

问题：HowshouldtheSecondMaterespondtothePilotsorder?

参考答案：

Understood,Pilot.Wewillexecuteaport-to-starboardcrossingat5knots.Pleaseadvisethenavigationchannelstatus.

7.应急处理题（3分）

情景：发现舱面有少量燃油泄漏。

问题：WhatshouldtheSecondMatestateintheemergencylog?

参考答案：

MinorfueloilspilldetectedinEngineRoomNo.2bilge.Contai