西方诗歌起源与荷马问题探讨.pdfVIP

托福听写作业18

听写稿:(将听写稿到下面)

订正稿:(将订正稿到下面)

正确原文:

从《伊利亚特》和《奥德赛》开始讨论西方欧洲的诗歌。这两部的诗作是最早

的欧洲诗歌中的杰出范例。据信它们写于公元前800年至公元前700年之间，部分是这

些诗作提到了那个时代的社会状况，而这些状况已古学家的发现得到了验证。但究

竟谁是创作这些西方文学基石的诗人呢？传统上，人们认为它们是由一个名叫荷马的人所

作，但我们对这位荷马几乎一无所知。上，有些人认为这样的诗人根本不存在，《伊

利亚特》或《奥德赛》都不是由一位诗人所写，而是由多人的作品组合而成。这实际上是

18世纪一群被称为分析派的文学批评家的观点。分析派指出诗中使用的文学手法存在差异

等，认为每部作品实际上是由几位希腊作者的多首诗组成的。与分析派相对的是

另一群学者，称为统一派。他们坚持认为《伊利亚特》和《奥德赛》很可能是一位诗歌天

才的品。为了支持他们的论点，他们强调了诗中人物形象的一致性。如果这些诗是由许

作

多不同的故事写成的，这是不可能实现的。现在，我们如何看待荷马问题在很大程度上受

到了一位名叫米尔曼·帕里的学者的影响，他在20世纪30年代首次提出了关于荷马的观

点。让我们来看看帕里的研究以及它如何影响现代学者对荷马的看法。

生词摘录:

1.TheIliad:《伊利亚特》(古希腊描写特洛伊的史诗，相传为荷马所作)2.

TheOdyssey:《奥德赛》3.validate:v.使...有效，确认4.finding:n.(一般用复数)

研究()的结果；发现5.archeologist:n.考古学家（也可写成archaeologist）6.

cornerstone:n.基石7.ascribe:v.归因于，归咎于8.Homer:荷马（约前9世纪─前

8世纪），相传为古希腊的游吟诗人，生于小亚细亚

，

失明，创作了史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，两者统称《荷马史诗》。目前没有确切证

据证明荷马的存在，所以也有人认为他是中被构造出来的人物。而关于《荷马史诗》，

托福听写作业18

听写稿：（将听写稿到下面）

订正稿：（将订正稿到下面）

正确原文：

We’regoingtostartoutdiscussionofpoetryinWesternEuropewithTheIliad

andTheOdyssey.Thesetwogreatpoemsstandoutasgreatexampofthe

earliestEuropeanpoems.Theyarebelievedtohavebeenwrittensometime

ween800BCand700BC,partlybecausethepoemsrefertothesocial

conditionsofthattime,conditionsthathavebeenvalidatedbythefindingsof

archeologists.Butjustwhowasthepoetwholaiddownthesecornerstonesof

westernliterature?Well,traditionascribesthemtoamannamedHomer,butwe

knowvirtuallynothingaboutthisHomer.Infact,somesaythatsuchapoet

neverexistedatall,thatneithertheIliadnortheOdysseywaswrittenbya

singlepoet,butrather,eachpoemiscomposedofthewritingofseveralpeo