传感器技术论文中英文对照资料外文翻译文献.pdfVIP

中英文对照资料外文翻译文献

附件1：外文资料翻译译文

传感器新技术的发展

传感器是一种能将物理量、化学量、生物量等转换成电信号的器件。

输出信号有不同形式，如电压、电流、频率、脉冲等，能满足信息传输、

处理、记录、显示、控制要求，是自动检测系统和自动控制系统中不可缺

少的元件。如果把计算机比作大脑，那么传感器则相当于五官，传感器能

正确感受被测量并转换成相应输出量，对系统的质量起决定性作用。自动

化程度越高，系统对传感器要求越高。在今天的信息时代里，信息产业包

括信息采集、传输、处理三部分，即传感技术、通信技术、计算机技术。

现代的计算机技术和通信技术由于超大规模集成电路的飞速发展，而已经

充分发达后，不仅对传感器的精度、可靠性、响应速度、获取的信息量要

求越来越高，还要求其成本低廉且使用方便。显然传统传感器因功能、特

性、体积、成本等已难以满足而逐渐被淘汰。世界许多发达国家都在加快

对传感器新技术的研究与开发，并且都已取得极大的突破。如今传感器新

技术的发展，主要有以下几个方面：

利用物理现象、化学反应、生物效应作为传感器原理，所以研究发

现新现象与新效应是传感器技术发展的重要工作，是研究开发新型传感器

的基础。日