2024年《别赋》原文与翻译.pdfVIP

2024年《别赋》原文与翻译

《别赋》是南朝文学家江淹创作的一篇抒情小赋。此赋以浓郁的抒情笔调以环境烘托、情

绪渲染、心理刻画等艺术方法通过对戌人、富豪、侠客、游宦、道士、情人别离的描写生动

具体地反映出齐梁时代社会动乱的侧影。以下就是我分享《别赋》原文与翻译希望对大家有帮

助！

《别赋》原文

脂然销魂者,唯别而已矣!况秦吴兮绝国复燕赵兮千里。或春苔兮始生乍秋风兮暂起。

是以行子肠断百感凄恻。风萧萧而异响云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨车逶迟于山侧.棹容

与而i巨前马寒鸣而不息。掩金觞而谁御横玉柱而沾轼。居人愁卧怩若有亡。日下壁而沉彩

月上轩而飞光。见红兰之受露望青楸之窟霜。巡