高三语文教案-文言文翻译的几种方法.docx

高三语文教案文言文翻译的几种方法

学情分析:

?

?同学们在备考时,关注的是近三年高考的内容,文言文是高考的重点也是备考

的难点,在复习时,同学们只重视了实词虚词的积累而忽略文言文翻译尤其是意

译的翻译,故需要在复习完课本时,有必要对意译的几种情情况进行梳理。

?

?设计理念:

?

?以诱思探究教育教学理论为指导,真正地让学生在课堂上“动”起,教师只起点

拨作用,来引导学生自我发现、自我矫正、自我总结,达到合作互助,共同进

步。

?

?学习目标:巩固并掌握文言文翻译的原则和方法,把握意译的几种方法。

?

?教学流程:

?

?1、文言文翻译标准:信、达、雅

?

?“信”,就是译文要准确表达原文