原创力文档《黄帝内经·素问·刺志论》全文译注与临床解
析
题解
刺志论是《黄帝内经》中论述虚实辨证的重要篇章。志通识，意为需
要牢记的针刺要点。全篇通过黄帝与岐伯的问答，系统阐述了形体与气血、饮
食与元气、脉象与血液三组关系的常态与病态表现，并首次提出入实开针空，
入虚闭针空的针刺补泻操作规范。该理论奠定了中医虚则补之，实则泻之的
治疗原则，对后世针灸学发展影响深远。
原文与译文
第一节虚实常态
原文：
黄帝问曰：愿闻虚实之要。岐伯对曰：气实形实，气虚形虚，此其常
也，
《黄帝内经·素问·刺志论》全文译注与临床解
析
题解
刺志论是《黄帝内经》中论述虚实辨证的重要篇章。志通识，意为需
要牢记的针刺要点。全篇通过黄帝与岐伯的问答，系统阐述了形体与气血、饮
食与元气、脉象与血液三组关系的常态与病态表现，并首次提出入实开针空，
入虚闭针空的针刺补泻操作规范。该理论奠定了中医虚则补之，实则泻之的
治疗原则，对后世针灸学发展影响深远。
原文与译文
第一节虚实常态
原文：
黄帝问曰：愿闻虚实之要。岐伯对曰：气实形实，气虚形虚，此其常
也，
文档评论（0）