原创力文档请翻译并解释《黄帝内经·素问·至真要大论》中“帝曰：‘愿闻病机何
如？’岐伯曰：‘诸风掉眩，皆属于肝’”这句话的含义，并说明其在中医理
论中的意义。
答案：
翻译：黄帝问：‘我希望了解疾病发生的机理是怎样的？’岐伯回答说：
‘各种因风邪引起的肢体震颤、头晕目眩等症状，大多与肝脏功能失调有
关。’
解释：这句话强调了肝与风证之间的病理联系。肝在中医理论中属木，与
风相应，主疏泄、藏血、主筋等。当肝的功能失调时，易产生内风，引发肢体
震颤、头晕目眩等症状。因此，这句话是中医辨证论治的重要依据。
解析：
本题考查对《黄帝内经》经典条文的理解与
您可能关注的文档
- 请为《黄帝内经》中的名句标注拼音：谨道如法，长有天命。谨道如法：长有天命：.pdf
- 请为以下《黄帝内经》中的对话标注拼音：黄帝问曰：痹之安生？岐伯对曰：风寒湿三气杂至，.pdf
- 请将《黄帝内经·素问·玉版论要》中的以下段落翻译成现代汉语：'容色见上下左右，各在其要。其色见浅者，.pdf
- 请将《黄帝内经·素问·金匮真言论》中的“秋善病风疟，冬善病痹厥”翻译成白话文，并简要解释“风疟”和“.pdf
- 请将以下《黄帝内经·素问·五脏生成篇》中的原文翻译成现代汉语：心之合脉也，其荣色也，其主肾也。.pdf
- 请将以下《黄帝内经·素问·脉要精微论篇》中的原文段落翻译成现代汉语：诊法常以平旦，阴气未动，阳气未散.pdf
- 请根据《黄帝内经·素问·举痛论》原文，解释“百病生于气”的含义，并列举出九种气机失调所导致的病变及其.pdf
- 请翻译《黄帝内经·素问·移精变气论篇第十三》中的以下原文段落，并简要解释其含义：黄帝问曰：余闻古之治.pdf
- 请翻译《黄帝内经·素问·阴阳离合论》中的以下段落：“阴阳者，数之可十，推之可百；数之可千，推之可万；.pdf
- 请翻译《黄帝内经·素问》上古天真论篇中的以下段落：昔在黄帝，生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，.pdf
- 请翻译并解释《黄帝内经·素问·至真要大论》中的“诸风掉眩，皆属于肝”和“诸寒收引，皆属于肾”两句原文.pdf
- 请翻译并解释《黄帝内经·素问·调经论》中“阳受气于上焦，以温皮肤分肉之间”这句话的含义，并说明其病理.pdf
- 请补全下列《黄帝内经》句子的拼音：以身之虚而逢天之虚两虚相感其气至骨的正确读音是：.pdf
- 请解释《黄帝内经·素问·异法方宜论》中'其民嗜酸而食胕'的读音及含义。.pdf
- 请解释《黄帝内经·素问·阴阳应象大论篇》中“阴胜则阳病，阳胜则阴病”的含义，并说明其揭示的阴阳关系及.pdf
- 请解释《黄帝内经·素问》中“阴阳应象大论”篇中“阴阳者，天地之道也，万物之纲纪，变化之父母，生杀之本.pdf
- 赵府居敬堂本《补注释文黄帝内经素问》萧延平校注辑录待续.pdf
- 重广补注黄帝内经素问序翻译.pdf
- 阅读《黄帝内经·素问·上古天真论》选段，回答以下问题。其次有圣人者，处天地之和，从八风之理，适嗜欲于.pdf
- 黄帝内经·素问·五藏生成·第十.pdf
文档评论（0）