五年级语文下册古诗词集锦（考点精讲+原文译注+赏析拓展）.docx

五年级语文下册古诗词集锦（考点精讲+原文译注+赏析拓展）

一、课内核心必背古诗词（重点篇目）

（一）第一单元古诗词三首

1.四时田园杂兴（其三十一）

（1）原文呈现

【宋】范成大

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

（2）字词注释（精准释义，贴合考点）

?昼：白天，特指日间从事农事劳作的时段，与“夜”形成对应，凸显农家劳作的昼夜节律。

?耘田：在田间锄草，清除农作物周边的杂草，保障作物正常生长，是古代农家核心农事活动之一。

?绩麻：将收割后的麻纤维搓捻成线，是古代女子常见的手工劳作，也是农家副业的重要组成部分。

?解：理解、懂得，此处指孩童尚未明白农耕与纺织的要领和意义，体现孩童的天真懵懂。

?供：从事、参与，指投身于耕织等农事劳动，准确体现农家儿女各司其职的状态。

?傍：靠近、依偎，描绘孩童依偎在桑树旁的姿态，画面感极强，凸显孩童的娇憨。

?阴：树荫，指桑树茂密枝叶遮挡阳光形成的阴凉区域，既贴合田园场景，也为孩童学种瓜提供了合理场景。

（3）全诗译文（直译+意译结合，兼顾准确性与可读性）

白天，村民们前往田间锄草劳作，到了夜晚，便回到家中搓麻纺线，村庄里的男男女女都各有分工、各司其职，主动承担起家庭的生计，没有一人闲着。年幼的孩童还不懂得耕田织布的方法，却也不甘落后，依偎在桑树的树荫下，模仿着大人们的样子刨土、播种，学着种瓜，模样