第3讲化学专业英语翻译.pptx

;第3讲化学科技和专业英语

翻译技巧和方法;;3、读法;读法4：Ammoniadecomposestonitrogenandhydrogenathightemperatureandpressurewiththepresenceofacatalyst.

;读法：Zinctreatedwithhydrochloricacidformshydrogenandzincchloride.;读法1：Calciumcarbonatewhenheatedproducescalciumoxideandcarbondioxide

读法2：Calciumcarbonateisheatedtoyieldcalciumoxideandcarbondioxide

读法3：Calciumcarbonatedecomposestocalciumoxideandcarbondioxidewhenitisheated;第一章概论;科技英语语法特点;被动语态;后置定语多;复杂长句多;科技英语翻译标准;;翻译过程;第二章科技英语构词法;2.1转化法（conversion）;2.2派生法（derivation）;2.2派生法（derivation）;2.3合成法（co