网络课程：翻译基础——英汉思维转换.pdfVIP

第1讲翻译基础——英汉思维转换

一、造句的元素

(一)动词

1.这台机器__________。它已经好几年没有工作了。

A.没起作用B.没有起作用C.不起作用了D.没有起作用

2.们，先生们，请系好安全带。飞机___________。

A.起飞了B.正在起飞C.已经起飞D.起飞了

3.T坐在我旁边的年轻非常紧张。她以前________。

A.没有坐过飞机B.没有坐飞机C.从未坐过飞机D.没有在坐飞机

4.我不会告诉学生数学题的，直到他__________超过一个小时。

A.一直在做B.将会已经做了C.做了D.已经做了

5.我在伦敦生活了很多年，但我从未后悔最终决定搬回。

A.生活过B.正在生活C.已经生活过D.曾经生活过

6.‑‑‑你__________带他参观过吗？‑‑‑是的。我们

在那里玩得很开心。

A.有；展示B.做；展示C.有过；展示D.做了；展示

7.Thepl当天我们到达新剧院时，演出已经进行了相当一段时间。.

A.已经到达B.到达C.已经到达了D.到达

8.他一回来，我就