阮籍《咏怀诗》八十二首（九）全文、释义及解析.docVIP

阮籍《咏怀诗》八十二首（九）全文、释义及解析

《咏怀诗》的最后一组（第七十三至八十二首）。这十首诗是阮籍一生思考的终点，充满了对生命的终极幻灭感与一种近乎大彻大悟的平静。

《咏怀诗》第九组（第73-82首）

其七十三

横术有奇士，黄骏服其箱。

朝起瀛洲野，日夕宿明光。

再抚四海外，羽翼自飞扬。

去置世上事，岂足愁我肠？

一去长离绝，千岁复相望。

翻译：

大路上有一位奇伟的士人，驾着黄骏马所拉的车箱。早晨从瀛洲的荒野出发，日暮便宿于明光之所。再次抚慰四海之外，羽翼自然飞扬。离去吧，将世间事放置一旁，哪里值得愁苦我的衷肠？此一去便长久地离绝，待到千年之后再度相望。

解析：

此诗塑造了一个超越时空的