【高考二轮】第四部分选择性必修上文言文注解与翻译（高中语文课文古诗文深度解读与训练）-解析版.docxVIP

第四部分3选择性必修上文言文注解与翻译

·319·

第四部分3选择性必修上文言文注解与翻译

1.《论语十二章》注解与翻译

①子曰：“君子（有道德的人）食无（同“毋”，不要）求饱，居无求安，敏（勤勉）于事而慎于言（状语后置句），就（动词，接近，靠近）有道（指有才艺或有道德的人）而正（形容词作动词，匡正）焉，可谓好学也已。”（《学而》）

翻译：孔子说：“君子，饮食不求饱足，居住不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却小心谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样可以说是好学了。”

②子曰：“人而（如果）不仁，如礼何（固定句式，“如……何”，“把……怎么样”）？人而（连词，表假设，