李白《秋思》全诗翻译鉴赏.docx

李白《秋思》全诗翻译鉴赏

篇1:李白《秋思》全诗翻译鉴赏

李白《秋思》全诗翻译鉴赏

秋思

【】:李白

燕支黄叶落,妾望自登台。

海上碧云断,单于秋色来。

胡兵沙塞合,汉使玉关回。

征客无归日,空悲蕙草摧。

解释:

1、燕支:山名,见《王昭君》上注。

2、白登:山名。《史记·韩信卢绾列传》:上(汉高祖)遂至平城,上出白登,匈奴围上。集解:白登,台名,去平成七里。索引:桑干河北有白登山,冒顿(mòdú)围汉高祖之所。

3、海上:指辩驳地的大湖大池。

4、单于:匈奴天子。见《从军行》注。此处指匈奴单于的领地。

5、玉关:即

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档