取消合同翻译.docxVIP

取消合同翻译

甲方（委托方）：________________________

法定代表人/授权代表：__________________

联系地址：____________________________

联系电话：____________________________

乙方（服务方）：________________________

法定代表人/授权代表：__________________

联系地址：____________________________

联系电话：____________________________

鉴于甲乙双方于____年____月____日签订了编号为____的《[原合同名称]》（以下简称“原合同”），现因____________________原因，经双方友好协商，就提前取消（解除）原合同事宜达成如下协议，以兹共同遵守：

一、合同解除

1.1双方一致同意，自本协议签署之日起，原合同正式解除（取消）。

1.2原合同解除后，原合同中除本协议另有约定外，其余条款不再对双方具有法律约束力。

二、生效时间

2.1本协议自双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章（或合同专用章）之日起生效。

2.2本协议生效之日，原合同的权利义务终止，双方不再履行原合同。

三、费用结算

3.1双方同意按照原合同约定的标准，对原合同履行过程中的费用进行最终结算。

3.