手语翻译员理论知识试卷.docVIP

手语翻译员理论知识试卷

考试时间：120分钟总分：100分

一、单项选择题（每题2分，共30分）

中国手语中“法律”的标准手势是（）

A.一手食指点两下前额，再打“规律”手势

B.一手拇、食指相捏，在胸前划“∞”形

C.一手打“法”（侧伸指尖向前，另一手平伸其下向前移动），再打“律”（食、中指相叠向下点两下）

D.一手五指撮合，由上向下按动

答案：C

手语翻译中“时间紧迫”应优先使用手势表达的维度是（）

A.速度B.空间位置C.时间轴D.色彩象征

答案：C

以下哪项是《残疾人保障法》中与手语翻译相关的规定（）

A.公共服务机构应为残疾人提供优先服务，但无需配备手语翻译

B.学校应当为听力残疾学生配备手语翻译

C.手语翻译员需通过年度考核方可从业

D.聋人就医时可自主选择是否需要手语翻译

答案：B

中国手语“心”的标准手势是（）

A.双手伸拇、食指捏成“心”形，置于胸部并左右微移

B.双手伸拇、食指在腹前搭成圆形，然后向两侧拉开

C.一手五指并拢贴于左胸，缓慢向外移动

D.一手伸掌贴于胸前，掌心向内旋转半圈

答案：A

手语语法中“话题优先”原则的典型表现是（）

A.主语必须置于句首B.时间状语前置

C.宾语紧跟动词D.形容词修饰名词时后置

答案：B

聋人文化中“视觉优先”原则要求翻译时（）

A.优先使用书面文字辅助B