2026年度全国翻译专业资格仿真试题模拟卷俄语.docxVIP

2026年度全国翻译专业资格仿真试题模拟卷俄语

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分俄译汉

翻译下列短句或段落：

1.РоссияиКитайнаходятсявстратегическомпартнерствеподруководствомидеиединогомира,взаимногоуважения,равенстваивзаимнойвыгоды.

2.Впоследниегодыэкономическиеигуманитарныесвязимеждунашимистранамиразвивалисьплодотворно,достигаяновыхвысот.

3.РоссиязаинтересованавуглубленииуглеводородногосотрудничествасКитаем,обеспечиваястабильныепоставкиэнергоресурсов.

4.Дляобеспеченияэкологическойбезопасностиважноразвиватьзеленуюэкономикуиборотьсясизменениемклиматасовмес