临汾委托书翻译.docxVIP

临汾委托书翻译

甲方：__________________

乙方：__________________

鉴于甲方需要委托乙方对特定的“委托书”进行专业翻译服务，以用于公证、签证、房产交易或法律程序等正式用途，双方依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，经协商一致，达成如下协议，以兹共同遵守。

第一条翻译服务标的

1.1甲方委托乙方翻译的文件为“委托书”（以下简称“原文”），具体包括但不限于授权委托书、全权委托书、指定代理委托书等法律性质文件。

1.2翻译语种为：中文译英文（或其他指定外文）。

1.3翻译总字数（或页数）预计为：______字（或______页）。

第二条翻译服务内容与要求

2.1乙方应按照甲方提供的原文，准确、通顺地将其翻译为指定外文，确保译文符合法律文件的专业表达习惯，术语使用规范。

2.2译文必须忠实于原文内容，不得擅自增删、修改或曲解原文含义，确保译文逻辑清晰，含义确切。

2.3译文格式应与原文保持高度一致，包括但不限于标题层级、正文段落、落款位置、签名栏、盖章栏、页眉页脚及排版样式，确保译文可直接用于正式文件。

第三条交付时间与方式

3.1乙方应在收到甲方确认的原文资料及支付首期款项之日起____个工作日内完成翻译、审校及排版工作。

3.2交付方式包括电子版和纸质版。电子版需发送至甲方指定邮箱；纸质版一式____份，需加盖翻译专用章